Israelsk dirigent opfordrer til handling mod Israel for at adressere dets immoralitet

Jason Ross (EIRNS) og redaktøren

14. september 2025

Ved afslutningen af en koncert, han dirigerede den 11. september, holdt den israelske dirigent Ilan Volkov en kort, lidenskabelig tale til publikum.

»I mit hjerte er der stor smerte nu, hver dag i flere måneder. Jeg kommer fra Israel og bor der. Jeg elsker det, det er mit hjem, men det, der sker, er grusomt og forfærdeligt i et omfang, der er ufatteligt. Jeg ved, at mange af os føler os fuldstændig hjælpeløse over for det. Uskyldige palæstinensere bliver dræbt i tusindvis, fordrevet igen og igen, uden hospitaler og skoler, uden at vide, hvornår de får deres næste måltid. Israelske gidsler holdes under forfærdelige forhold i næsten to år, og politiske fanger er hensygne i israelske fængsler.

Israelere-jøder og palæstinensere vil ikke være i stand til at stoppe dette alene. Jeg beder jer alle om at gøre alt, hvad der står i jeres magt for at stoppe denne galskab. Hver eneste lille handling tæller, mens regeringerne tøver og venter. Vi kan ikke lade dette fortsætte længere, for hvert øjeblik, der går, bringer millioner af menneskers sikkerhed i fare.

Tak.«

Se Ilan Volkovs tale og publikums reaktion her.

BBC havde afbrudt udsendelsen lige før Volkov talte og sagde, at de ikke var blevet informeret om, at han ville komme med en erklæring.

I et interview efter koncerten meddelte Volkov, at han ikke vil arbejde i Israel på nuværende tidspunkt. »Udtrykket ›ikke i mit navn‹ er ikke altid nyttigt,« siger han. »Men denne krig finder sted i mit navn, og jeg vil kæmpe imod den. Vi må tage stilling. Vi må tænke kreativt om, hvad vi kan gøre. Jeg tror, at alle ikke-voldelige måder at forsøge at påvirke situationen på er afgørende nu.«

Freden vil ikke komme indefra Israel, sagde han. »Vi israelere alene – palæstinenserne og den lille minoritet af jøder, der er imod det hele – vil ikke være i stand til at stoppe Netanyahus regering. Vi har brug for hele verdens støtte for at få denne massakre til at stoppe.«

Billede: X/Trita Parsi