Prometheus og Epimetheus: Tom Gillesbergs bidrag til et festskrift for Helga Zepp-LaRouche

Read the English version below the Danish. 

Bidrag til festskriftet for Helga Zepp-LaRouche i anledningen af hendes 70-års fødselsdag den 25. august 2018 fra Tom Gillesberg, formand for Schiller Instituttet i Danmark.

Kære Helga,

At nå en alder på halvfjerds år er ikke en dårlig ting, men en god ting! Vi, som har fornøjelsen af at kende dig, har set, hvordan du har taget mere og mere ansvar for den fremtidige menneskehed for hvert år, der går. Du sætter dit tydelige, meget positive og inspirerende præg på menneskehedens fremtid. Hvor meget fattigere ville menneskeheden ikke være uden dig! Du går i fodsporene på ikke blot Lyndon LaRouche, men også på hans store mentor, Prometheus. Derfor vil jeg gerne viderebringe følgende historie til dig, som er meget mere sandfærdig end alle det »fake news«, som man ser i dagens aviser.

Epimeteusi besøger Prometheus

Det rygtes, at der dybt nede i arkiverne på British Museum, blandt mange andre af menneskehedens skatte, som det britiske imperium har valgt at holde hemmelige for det meste af menneskeheden, findes optegnelser af det legendariske besøg, som guden Epimeteus aflagde hos sin bror Prometheus, mens Prometheus gennemgik sine pinsler.

Scene: På Zeus’ ordre er Prometheus blevet lænket til en klippe og står i den brændende sol, mens en ørn fortærer hans.

Prometheus: Hvem der? Hvem vover at komme her for at besøge mig, når han ved, at mange opmærksomme øjne vil rapportere tilbage til Zeus, at nogen besøgte ham, der burde isoleres og foragtes for sit oprør imod uretfærdighed? Men er det ikke dig, min broder Epimeteus? Det ville jeg aldrig have gættet. Jeg ville aldrig have forventet, at du ville besøge mig under disse elendige omstændigheder for at opmuntre mig. Kære broder, hvordan har du det?

Epimeteus: Tak, broder, jeg har det ganske godt. Jeg har ikke dine evner for forkundskab. Jeg er ikke i stand til at se ind i fremtiden, men jeg ville alligevel have været i stand til at fortælle dig, at det var en dårlig idé at gå op imod Zeus, og at det kun ville give dig problemer. Hvorfor kunne en så klog og intelligent person som dig gøre noget så dumt? Du vidste, at Olympens guder ikke ønskede, at menneskeheden skulle formere sig og trives. Hvorfor gav du så mennesket ilden og kraften til at søge indsigt og sandhed? Hvorfor give sådanne kræfter til sådanne simple dødelige? Hvorfor risikere dit personlige, fysiske velbefindende for det?

Prometheus: Min kære broder, jeg er ikke sikker på, om du kom af egen fri vilje eller blot for at håne mig og vinde nogle af de såkaldte udødeliges gunst. Alligevel vil jeg lade dig det vide. Det vil måske få dig til at reflektere, og det vil måske også være en tiltrængt, anderledes melodi for de andre ører, der helt sikkert lytter med, mens vi taler. Ja, du har ret Jeg vidste udmærket godt, hvilken vrede der ville ramme mig, hvis jeg gik imod Zeus og alle de foragtelige traditioner, han repræsenterer. Jeg så for mit indre øje den pine, han ville bringe over mig, hvis jeg gik imod de gamle guders vilje og gav menneskene disse forbudte kræfter. Jeg vidste, at jeg ville kalde alle de ulykker, som Zeus ville være i stand til at skabe, ned over mig selv.

Men jeg blev også hjemsøgt af billedet af, hvordan menneskeheden ville se ud, hvis den ikke havde ilden og alle de andre åndelige gaver, som jeg så generøst skænkede den. Jeg så endeløse rækker af grå, lænkede og trælbundne mennesker uden nogen gnist af kreativitet i deres øjne. Jeg så mænd, kvinder og børn, der var så uden håb, at det knuste mit hjerte. Jeg besluttede dybt i mit hjerte, at uanset hvilke pinsler jeg måtte udholde, ville jeg aldrig lade det ske. Jeg så en meget anderledes fremtid for menneskeheden, noget, der var meget mere lig min egen ånd.

Epimetheus: Prometheus, nu skræmmer du mig. Hvordan kan du sige sådanne ord? Ved du ikke, hvilken vrede en sådan tale vil fremkalde på magtens trone? Du er en af guderne! Du kunne have deres gunst! Hvorfor smide det hele væk for disse simple dødelige mennesker?

Prometheus: Min kære broder, dine øjne klæber så fast til Olympens intriger at du ikke ser den virkeligt storslåede himmel, der ligger frem for os. Jeg har også set, hvad der kan blive af menneskeheden, når den udstyres med min gave af ild og visdom. Mit sinds øje har set, hvordan mennesket ikke blot kan brede sig over hele jorden og sprede nationer og civilisationer overalt, men også hvordan nationerne i fremtiden vil arbejde fredeligt sammen, så det bliver muligt at rejse fra den ene ende af verden til den anden. Hvordan nationerne så vil arbejde sammen om at forlade planeten Jorden og få både levende processer og kognition til at sprede sig fra Jorden ud i det nærliggende rum og gøre menneskeheden til en sand rumcivilisation. Mit sinds øje har set, hvordan det, som du ser som et foragteligt, primitivt menneske, kan blive den dyrebareste juvel i hele skabelsen.

De gamle såkaldte evige guder er blot en forbigående fase i den langt større skabelse, der vil komme. Det ved de, og det er derfor, de hader mig så meget! Men al deres ondsindede vrede kan ikke stoppe det, der vil komme til at ske! Deres dage er talte, men menneskets dage og antal vil fortsætte med at vokse ud over deres vildeste fantasi. Lad dem gøre mig til genstand for deres raseri. Lad dem martre mig. De udstiller kun deres egen afmagt over for den højere magt, som universel kreativitet udgør!

Epimetheus: Min kære bror, nu skræmmer du mig virkelig! Jeg tror, at tiden er inde til at jeg forlader den brændende sol og din lige så brændende passion. Hvis du har ret (hvilket du indtil nu altid har haft), så både skræmmer og fascinerer det mig. Jeg vil tænke over det, du har sagt, og se, om det bliver til virkelighed. Hvis du så får ret, så vil jeg lære af dig og fortælle din historie. Indtil da vil jeg opholde mig på et meget køligere og mere behageligt sted, mens jeg venter på de store forandringer, som du siger, der vil komme til at ske. Jeg håber ikke, at du har noget imod, at jeg finder andet selskab, indtil dine venner har opnået mere gunstige omstændigheder?

Prometheus: Kære Epimeteus, du er min broder, og jeg elsker dig som sådan. Men du kan kun kigge tilbage og lære af fortiden. Jeg ser ud i fremtiden og lader fremtiden bestemme, hvordan jeg skal handle i nuet. Derfor går vi meget forskellige veje. Men vi vil mødes igen, og selv om du ikke har fortjent det, så tror jeg, at fremtiden vil bringe langt mere behagelige omstændigheder for dig.

Du er ikke en sol, der kan være et lys i sig selv. Du er blot en måne, som kan reflektere andres lys. Jeg foretrækker at være en sol frem for en måne, og det er derfor, jeg er så frygtet. Men jeg vil også blive belønnet med stor tak fra de fremtidige generationer. Farvel, min kære broder. Jeg misunder dig ikke dit nuværende, behagelige og meningsløse liv. Jeg foretrækker den tornede og forkætrede vej, som jeg har valgt for mig selv, fordi jeg ved, hvilke underværker der vil komme ud af det.

i Prometheus betyder Forkundskab på græsk mens hans bror Epimetheus (Efterkundskab) bedst kan oversættes ved Bagklogskab.

——————-

Contribution to the Festschrift for Helga from Tom Gillesberg, president of the Schiller Institute in Denmark, August 5, 2018

Dear Helga,

Reaching the age of seventy is not a bad thing, but a good thing! We, who have the pleasure of knowing you, have seen how you have taken more, and more, responsibility for future humanity, for every year passing. You are setting your distinct, very positive, and inspiring mark on the destiny of mankind. How much poorer mankind would be without you! You are walking in the footsteps of not only Lyndon LaRouche, but also, his great mentor, Prometheus. For that, I want to pass on to you the following story, which is much truer than all the fake news in the newspapers of today.

Epimetheus visits Prometheus

It is rumored that deep down in the archives of British Museum, among many others treasures of mankind that the British Empire has chosen to keep secret from most of humanity, are the recordings of the legendary visit of the god Epimetheus to his brother Prometheus, while Prometheus was enduring his torment.

Scene: On the orders of Zeus, Prometheus has been chained to a rock, and stands in the burning sun, while his liver is being eaten by an eagle.

Prometheus: Who is there? Who dares to come here to visit me, when he knows that many watchful eyes will report back to Zeus that someone visited he, who should be isolated and scorned for his revolt against injustice? But, is it not you my brother Epimetheus? That I would never have guessed. I would never have expected you to visit me, in my miserable circumstances, to cheer me up. Dear brother, how are you?

Epimetheus: Thank you brother, I am quite well. I do not have your powers of foresight. I am not able to foresee the future, yet I would have been able to tell you, that going up against Zeus was a bad idea, which could only get you into trouble. Why would someone as smart and bright as you, do anything that stupid? You knew that the Gods of Olympus didn’t want mankind to multiply and prosper. Why then, did you give fire, and the power of insight and truth-seeking to man? Why give such powers to mere mortals? Why risk your personal, physical well-being for that?

Prometheus: My dear brother, I am not sure if you came on your own accord, or just to scorn me, and earn the favor of some of the so-called immortals. But still, I will let you know. It might make you reflect, and might be a much needed, different tune, for those other ears that are, for sure, listening as we speak. Yes, you are right. I knew very well what wrath would hit me, if I crossed Zeus, and all the despicable traditions he represents. I saw with my mind’s eye the torment he would bring to bear on me, if I went against the will of the old gods, and brought these outlawed powers to man. I knew that I would call upon myself all the misfortunes that Zeus was capable of creating.

But I was also haunted by the vision of what mankind would be like, if it did not have access to the gift of fire, and all the other gifts of the mind, which I so generously bestowed upon it. I saw endless rows of gray, chained and enslaved humans, with no spark of creativity in their eyes. I saw men, woman, and children that were so without hope, that it broke my heart. I resolved in my heart, that no matter what torment I would have to endure, I would never allow that to pass. I saw a much different future for mankind, something much more akin to my own spirit.

Epimetheus: Prometheus, now you frighten me. How can you speak such words? Don’t you know what anger such speech will provoke in the powers that be? You belong to the gods! You could have their favor! Why throw it all away for these mere mortal men?

Prometheus: My dear brother, your eyes are so eagerly tied to the courtship of Olympus, that you do no not see the truly magnificent heaven that lies ahead of us. I have also seen what can come of mankind, when bestowed with my gift of fire and wisdom. My mind’s eye has seen how man can not only expand across the face of the Earth, spreading nations and civilizations everywhere, but, also, how the nations in the future will work peacefully together, to make it possible to go from one end of the world, to the other. How nations will then work together to leave planet Earth, and cause both living processes, and cognition to spread from Earth out into nearby space, making mankind a true space civilization. My mind’s eye has seen how, what you see as despicable, primitive man, can become the prized jewel of all creation.

The old, so-called eternal gods are but a passing phase in the greater creation to come. They know that, and that’s why they hate me so much! But all their ill-intended fury cannot stop what will come to pass! Their days are numbered, but the days and numbers of man will continue to grow beyond their wildest imagination. Let them bestow their fury on me. Let them torment me. They only exhibit their own impotence in face of the higher power of universal creativity!

Epimetheus: My dear brother, you truly scare me! I think the time has come for me to leave the burning sun, and your burning passion as well. If you are right (which you, until now, have always been), it both scares, and intrigues me. I will think of what you have spoken, and see if it comes to pass. If you then are proven right, I will learn from you, and record your story. Until then, I will be in a much cooler, and more pleasant location, while awaiting those great changes you say are to come. I hope you don’t mind that I keep different company until your friends will have gained more favorable circumstances?

Prometheus: Dear Epimetheus, you are my brother, and I love you as such. But you can only look back, and learn from the past. I look forward, and let the future determine what I should do in the present. Thus we walk much different paths. But we will meet again, and despite you not having deserved it, I think the future will bring even much more pleasant circumstances for you.

You are not a Sun that can be a light of its own. You are but a Moon, which can reflect the light of others. I prefer being a Sun, to being a Moon, and that is why I am so feared. But I will also be rewarded with a great many thanks from future generations. Farewell, my dear brother. I do not envy your present, pleasant, meaningless life. I prefer the thorned and scorned path I have chosen for myself, because I know what wonders will come of it.

 

 




Bemærkninger af Dennis Speed til Schiller Instituttets mindekoncert
med instituttets kor den 11. september i St. Antonius af Padua Kirke i New York

Vi er samlet her, ikke for at mindes en tragedie, men for at afværge den. Selv når vi samles her i aften, som det var tilfældet for 17 år siden, slås der på krigstrommerne af en gruppe af mennesker i verden, som spænder over forskellige nationer og agenturer, der søger at presse USA til et angreb på Syrien. Et Syrien, som sammen med Rusland og også med bistand fra USA, har reduceret og inddæmmet de kræfter betydeligt, som nogle gange kaldes Al-Nusra, andre gange kaldes al-Qaeda, men altid passende kaldes onde, der var en del af udførelsen af angrebene her for 17 år siden. Angreb, hvor denne kirke og flere andre områder i dette kvarter fungerede som fristed, som nødhjælps-hospitaler, og i nogle tilfælde som stedet, hvor den sidste olie blev givet.
 
Og det er vores situation i aften. Det er vigtigt at {sige} det, fordi vi er forledt til at tro, i vores verden, at tragedien er en nødvendighed. Det er den ikke. En amerikansk statsmand, en 
senator ved navn Richard Black, er for nylig i sidste uge vendt tilbage fra Syrien. Han talte direkte med præsident Assad, og han forsøger, ikke egenhændigt, men meget modigt, at afværge krig. Han er ansat på livstids ved militæret, tidligere kampsoldat og veteran fra Vietnam-krigen, fløj over 200 luftmissioner der, og han har været involveret i den amerikanske efterretningstjeneste i mange årtier. Og som han sagde i et interview, som han gav for nylig, kunne han som kampsoldat ikke vende ryggen til sit flag, marineinfanteriets flag, for at tillade at USA endnu en gang forsøger at udføre en blind, forkert intervention. Og i dette tilfælde, ville skæbnens ironi være, at i en sådan intervention ville det være USA som yder luftstøtten til samme al-Nusra og Al-Qaeda-styrker, der deltog i 9/11 angrebet.
 
Hvornår vil krigen ophøre? Krigen vil ophøre, når menneskeheden vokser op. Beethoven, som vi nogle gange har nævnt, sagde: Hvis folk tog min musik seriøst, ville der ikke være krig. Og i det program, vi har sammensat for denne aften, forsøger vi at trække på, egentlig ikke forskellige genrer af musik, men på det Klassiske princip i musik. Det klassiske princip accepterer ikke, at tragedien er uundgåelig. Ja, der er græske tragedier, og de er klassiske stykker; men så er der værkerne af digteren Friedrich Schiller. For eksempel i den græske tragedie, som citeret af Robert Kennedy, der, i anledning af mordet på Martin Luther King, sagde: “Selv i vores søvn, vil smerter, som ikke glemmes, falde dråbe efter dråbe på hjertet, indtil til sidst, i vores fortvivlelse, mod vores vilje, visdom kommer, gennem den forfærdende nåde af Gud,” og ja, det var synspunktet hos Aeschylus. Men der er en anden indsigt, og det er anskuelsen hos digteren Friedrich Schillers, der sagde:
 
 
+++”Et formål, som højere Fornuft, har undfanget, at mænds trængsler trang, ti tusind gange besejret, kan aldrig være forladt.”+++
 Formålet med oprettelsen af USA var at skabe frihed, og frihed til tænkning, som forudsætning for statsborgerskab. Og krig, specielt krig der anvendes af finansielle og andre kræfter mod menneskeheden, er en gift for denne frihed. Formålet med USA, og formålet som denne idé blev udbredt og vedtaget over hele verden, betyder, at Amerika ikke er et sted, det er en idé. Denne idé er hvad vi ønsker at styrke i aften, fordi når vi bringer mennesker sammen, og vi bruger musik for at komme ud over det hverdagsagtige, det banale, det bogstavelige, det didaktiske, ideologiske,-  kan de bedste sider af vores sind blive parate og væbnet til at vælte vore egne ønsker om uvidenhed, og blindhed.
 
Som en mand sagde engang, der er ingen rigtige mysterier, der er kun blindhed. Og blindhed kan altid overvindes af sandheden. Men for at befæste velmenende mennesker, der måske har mistet deres retning, skal sandheden nogle gange ikke tales – men synges. Og vi håber, at vi i aften, når vi står her for at ære dem der døde ved bunden af World Trade Center, og dem der er døde efterfølgende på grund af sygdomme og på grund af deres tapre indsats den dag, vi håber, at det vi gør her i aften for at forny vores engagement, og engagement i selve USA, via idealet om frihed, kan fortsætte gennem skønhed, i stedet for krig.




Videoer fra vores musikalske dialog mellem kulturer koncert den 27. juni 2018 i København

Se videoerne her.




Anden musikalske kulturdialog i København

København, 6. juli, 2018 Schiller Instituttet –

Den Nye Silkevej og Verdenslandbroen handler ikke kun om samarbejde økonomisk udvikling, da kulturel udvikling også er en essentiel kilde til inspiration for at udvikle menneskehedens kreative potentiale.
Som opfølgning på sidste års vidunderlige koncert, afholdt Schiller Instituttet, Russisk-Dansk Dialog, Det Russiske Hus og Det Kinesiske Kulturcenter i København d. 28. juni, 2018, en ny koncert for fuldt hus; 130 gæster, i Det Russiske Center for Videnskab og Kultur i København, Danmark.

Koncerten begyndte med en velkomst fra direktøren for Det Russiske Center for Videnskab og Kultur og en introduktion fra Schiller Instituttets formand, Tom Gillesberg. Gillesberg talte om, hvorledes det banebrydende topmøde mellem præsident Trump og Nordkoreas Kim Jong-un har åbnet muligheden op for at alle nationer kan træde ind i et nyt samarbejdsparadigme.

Aftenens program inkluderede musik fra mange forskellige nationer. Aftenens gæstemusikere tilhørte en traditionel folkemusikgruppe fra Heilungkiang Sang- og Danseteater som bestod af fire instrumentalister som kom hele vejen fra Kina for at optræde til koncerten, hvilket var blevet arrangeret af Det Kinesiske Kulturcenter, som dertil sørgede for velsmagende kinesisk mad i pausen.

Der var musikere fra både Rusland, Polen, Danmark og Sverige. Den kulturelle dialog mellem folkemusik fra Kina og Rusland og klassisk europæisk musik var inspirerende for alle – både musikere og de entusiastiske tilskuere.

Et af de særlige aspekter ved denne koncert var at flere af musikerne, udover at optræde med musik fra eget land, dertil spillede musikstykker fra andre af de repræsenterede kulturer.
Den kinesiske gruppe spillede en dansk folkevise og opførte sammen med to russiske sangere, operasangeren Valerij Likhachev og hans datter en russisk folkesang. Udover to danske stykker af henholdsvis Carl Nielsen og Høybye spillede Hedonia-Kvartetten en gavotte af den russiske komponist Sjostakovitj samt et kinesisk stykke.

De andre musiske præsentationer var:
Syv udtryksfulde kinesiske traditionelle folkestykker spillet med forskellige kinesiske fløjter, yangqin, pipa og erhu af den Nationale Folkemusikgruppe fra Heilungkiang Sang- og Danseteater.
To russiske sange opført af den russiske operasanger Valerij Likhachevs kraftfulde stemme.
To russiske sange spillet på charmerende vis af Balalajka børneorkestret The Moon is Shining.
Et bravur-klaverstykke af Rachmaninov, spillet af en 13-årig dansk-russisk ung mand.
Den vestlige klassiske musiks ophøjede skønhed blev præsenteret på glimrende vis af den polske pianist Dominik Wizjan, som spillede Chopins Andante spianato et grande polonaise brillante.
Den svenske sopran Leena Malkki sang Ritorna Vincitor fra Verdis Aida opera, Casta Diva fra Bellinis Norma, akkompagneret af Dominik Wizjan. (Malkki er også producenten og den ledende sopran i kommende udførelser af Norma, spillet i kammertonen 256Hz og dirigeret af Furtwängler-specialisten Jochun Heibertshausen).
Komedieopera blev repræsenteret med en ”La ci darem la mano” duet fra Mozarts Don Giovanni af Likhachev, Malkki og Wizjan.
Schiller Instituttets Kor på syv personer sang en dansk sang af Niels W. Gade, inspireret af en dansk folkemelodi, som blev temaet til hans første symfoni – dette er et eksempel på den proces hvorved store komponister ophøjer elementer i folkemusik gennem den klassiske musiks kompositionsprincipper; og en koreansk folkesang, Arirang, den højtelskede sang for både Syd- og Nordkoreanere, arrangeret af Werner Hartmann fra Schiller Instituttet. Tyskland.
Koncerten blev afrundet med Schiller Instituttets Kor og Malkki som sammen med publikum sang den traditionelle kanon Dona Nobis Pacem, Giv Os Fred.

Vi vil producere en video af koncerten, for at udbrede denne dialog mellem kulturer til et bredere publikum.

Programmet:

Download (PDF, Unknown)




En musikalsk dialog mellem kulturer.
Schiller Instituttet i Danmark i samarbejde
med andre afholder koncert, 28. juni.

I en tid, hvor der er alt for meget politisk splid i verden, og verdens lande i stedet burde arbejde sammen om menneskehedens fælles mål, er det ekstra vigtigt, at vi på alle måder bygger bro mellem verdens nationer og de mange forskelligartede kulturer. Når vi oplever det skønne i andre kulturer, skaber det gensidig forståelse og et grundlag for samarbejde og fred. Klassisk kunst er derfor en vigtig nøgle til en sådan dialog mellem  kulturer, og det er grunden til, at vi afholder denne koncert.

Info: 25 12 50 33.

Arrangører: Schiller Instituttet, Russisk-Dansk Dialog, Det Russiske Hus og Det Kinesiske Kulturcenter.

Tid: 28. juni kl. 19.

Sted: Russisk Center for Videnskab og Kultur, Vester Voldgade 11, København (ved Rådhuspladsen).

Gratis adgang.

Program:

Download (PDF, Unknown)




Annoncering af koncert:
En musikalsk dialog mellem kulturer:
Torsdag, 28. juni 2018 

Tid: kl. 19

Sted: Russisk Center for Videnskab og Kultur, Vester Voldgade 11 (ved Københavns Rådhus)

Gratis adgang.

Schiller Instituttet, Russisk-Dansk Dialog, Det Russiske Hus og Det Kinesiske Kulturcenter præsenterer vores anden koncert for fremme af forståelse mellem kulturer. Der vil være en skøn dialog mellem klassisk europæisk musik og traditionel musik fra Kina, Rusland og andre steder.

En hovedattraktion vil være The National Folk Music Troupe of the Heilongjiang Song and Dance Theater Folk Orchestra, et ensemble af fire kinesiske musikere, der spiller traditionelle instrumenter, og som kommer direkte fra Kina specielt for vores koncert!

Hele koncertprogrammet kommer senere på Schiller Instituttets hjemmeside: www.schillerinstitut.dk

Sidste års koncert var en bragende succes, og vi forventer, at dette års koncert bliver lige så vellykket. Kom og nyd musik fra hele verden, og tage gerne venner og bekendte med.

Koncerten fra 2017 kan høres her. 

 




Schiller Instituttet holder
Kulturaften i Dresden, Tyskland.
Med Helga Zepp-LaRouche

 




»En dialog om tre præsidentskaber:
Bøj universets moralske bue mod retfærdighed«
Hovedtale af Helga Zepp-LaRouche på
Schiller Institut Konference i New York, 7. april, 2018
(Video og engelsk udskrift)

Introduktion:

Den amerikanske præsident Donald Trump, den kinesiske præsident Xi Jinping og den russiske præsident Vladimir Putin kunne, i løbet af de næste par måneder, sammen træffe en række af de absolut vigtigste beslutninger, som ville indvirke på menneskeheden, siden renæssancen i det 15. århundrede. Den mulige løsning på Korea-spørgsmålet er blot et enkelt eksempel. De rette beslutninger, truffet af disse tre nationer og deres allierede i de næste par uger, kunne, i den nærmeste fremtid, begynde at fjerne fattigdom, kolonialisme og krig fra planeten. Løsningerne for at fjerne dette tredobbelte onde ligger både i stjernerne og i os selv.

Britiske imperiekræfter har midlertidigt mistet kontrollen over den svigtende transatlantiske, geopolitiske proces. Nu forsøger de at genvinde fordelen. Ligesom med den britiske efterretningsagent Christopher Steeles Russiagate-svindel, er det nu svindlen med »Rusland forgiftede Sergei Skripal og hans datter«, der efter planen skal drive en kile ind mellem præsident Trump og Vladimir Putin. Hvis denne bestræbelse lykkes, vil alt det arbejde, der er udført af Devin Nunes’ Husets Efterretningskomite og andre, for at afsløre den korrupte rolle, som FBI, Justitsministeriet, Udenrigsministeriet og andre har spillet i det britiskkørte kup imod det amerikanske præsidentskab i 2016, have været forgæves.

Evindelig krig, som de amerikanske administrationer Bush 41, Bush 43 og Obama var fortalere for, kan nu erstattes med en ny økonomisk platform og en ny kulturel platform.

Lørdag, 7. april, er Schiller Instituttets stifter Helga Zepp-LaRouche hovedtaler på denne konference, der skal samle amerikanerne omkring dette optimistiske perspektiv. En vedtagelse af de økonomiske forholdsregler og standpunkter, der kendes som LaRouches Fire Love[1] samtidig med en accept af det stående, kinesiske forslag [om USA’s deltagelse i den Nye Silkevej] ville give grundlaget for at skabe en hurtig forøgelse i amerikansk, produktiv beskæftigelse, levestandarder og uddannelse af ungdommen i USA.

Grundlaget for en dialog mellem de »tre store« præsidentskaber er indeholdt i et dokument af Lyndon LaRouche fra marts, 1984, med titlen, »Udkast til aftalememorandum mellem USA og U.S.S.R.«[2]

Indledningen lyder således:

»Det politiske fundament for varig fred må være: a) Alle nationalstaters ubetingede suverænitet, og b) Samarbejde mellem suveræne nationalstater med det formål at fremme ubegrænsede muligheder for at blive delagtig i fordelene ved teknologisk fremskridt, til gensidig fordel for enhver nationalstat, og alle nationalstater.

Det mest afgørende aspekt ved en aktuel implementering af en sådan politik for varig fred er en dybtgående ændring i de monetære, økonomiske og politiske relationer mellem de dominerende magter og de relativt underordnede nationer, som ofte klassificeres som »udviklingslande«. Med mindre de uligheder, der stadig dvæler i kølvandet på moderne kolonialisme, gradvist afhjælpes, kan der ikke være nogen varig fred på denne planet.«

Sidstnævnte tema vil blive behandlet på mødet 7. april i en præsentation af Jason Ross, medforfatter af Schiller Instituttets Specialrapport, »Forlæng den Nye Silkevej til Vestasien og Afrika: En vision for en økonomisk renæssance«.[3] Med en befolkning på størrelse med Indiens og med den yngste befolkning i noget kontinent i verden, ville Afrikas fysisk-økonomiske udvikling gennem fælles arbejde, udført af USA sammen med Kina, gøre de gamle koloniregimers racister tavse for altid. Verdens to største økonomier kunne, ved hjælp af Sun Yat-sens og Abraham Lincolns »Tre principper for folket«[4], udgøre spydspidsen for en anti-koloniudvikling og fjerne den fattigdom, som er udløser af racisme og krig.

Her følger engelsk udskrift af Helga Zepp-LaRouches tale:

 

 Schiller Institute Conference with Helga Zepp-LaRouche
        New York City, April 7, 2018

A DIALOGUE OF THREE PRESIDENCIES:

BENDING THE ARC OF THE MORAL UNIVERSE TOWARD JUSTICE 

DIANE SARE: Good afternoon.  I’m Diane Sare with the
Schiller Institute here in Manhattan and at the conference
called “The Dialogue of Three Presidencies:  Bending the Arc of
the Moral Universe toward Justice.”
Fifty years ago this year, our nation suffered two major
assassinations:  The first, on April 4th, 1968, was that of
Martin Luther King, Jr.,[5] who was gunned down while he was
participating in organizing for a sanitation workers’ strike in
Memphis, Tennessee; then, on June 6th, Robert Kennedy — the
second Kennedy to be assassinated — who was likely on a
trajectory to become the President of the United States.  I think
it’s very important to reflect on that change in the United
States 50 years ago.  I was very struck a few weeks ago, having
heard about a speech by Chinese President Xi Jinping, where he
spoke in China of the Century of Humiliation.  Starting in 1840,
the Opium Wars against China, which were absolutely devastating
and destructive, run by the British Empire — which is still the
enemy of civilization today; to the Japanese occupation in the
1940s, under which 35 million or more people died.  What
President Xi said to these young people is that, in effect, we
have to take this as a source of strength; that our sacred honor
is that we will never allow ourselves to be humiliated in such a
way again.  And that we will never impose such humiliation upon
any other human being.
So, I was reflecting on the last 50 years in this country,
what we have tolerated.  And before I came here today, I was
reading a little bit from Martin Luther King’s book about the
process leading into his leadership of what became the Montgomery
Bus Boycott.  He described that the unity of the people —
because people may know, it wasn’t just that Rosa Parks refused
to move to the back of the bus and got arrested and somehow there
were demonstrations.  People went on for nearly a year, refusing
to ride the bus.  That meant that people with the postal service
were organizing all these elaborate carpools; and people in their
60s and 70s were walking 12 miles a day to not take the bus.  And
I was thinking to myself, how many Americans today would be
prepared to walk 12 miles a day until we got the Manhattan subway
system fixed, for example?  Or until we found out who actually
was behind the 9/11 terrorist attacks?  Or until the torture of
people, which is completely degrading to man as in the image of
God?  How many Americans would be prepared to do that kind of
hard work over an extended time?  I began to think that this is
the — when Lyndon LaRouche a few years ago, we did a series of
memorial concerts on the 15th anniversary of 9/11; and he talked
about the humiliation of Americans not having done anything.  I
thought that’s kind of an odd term; what does he mean
“humiliation”?  When I was reading what Dr. King had to say this
morning, I thought, “Well, of course.  We should be humiliated.”
In a sense, we should be ashamed that we have allowed our nation
to be in the shape that it is, and not have acted sooner.  If we
would take this opportunity this year, to come to that conclusion
firmly as strongly as Xi Jinping means it in China, then there is
absolutely nothing that can stop us.
The person whom I am about to introduce, has been a very
important leader for 40+ years, 50+ years, in that fight.  It is
a very challenging world right now.  The American people clearly
rejected a continuation of British imperial perpetual war and
Wall Street bail-out policies when they rejected the election of
Hillary Clinton.  Because President Trump represents an
opportunity, as this conference is called “Three Presidencies:
Trump, Putin, and Xi Jinping.”  Because there is a potential
represented by this administration to end the long reign of the
evil British Empire; everything is going a bit crazy.  I heard
this morning, apparently there was a car that plowed into a crowd
in Muenster, Germany, killing several people and injuring many
others, today while we’re here.  In the United States, we are
bombarded; the American news media is violent in its coverage,
because what it does to you is, it causes whipsaw.  You’re
reading one thing one day, another thing the other day. President
Trump says he wants to get the troops out of Syria; and then we
hear, “The White House says the troops must remain in Syria.”
Well, who is the White House?  It’s apparently not the same thing
as President Trump.  So, this causes a great deal of confusion
and anxiety among the American people.
Mrs. LaRouche, who not only is the founder and chairwoman of
the international Schiller Institute, is also a brilliant writer
and scholar.  She is an expert on Nicholas of Cusa, who wrote a
very important paper called “The Coincidence of Opposites.”  So,
I am confident that her address to us here today, will help all
of us to make sense of the situation and give us an idea of how
we can conduct ourselves to end this 50 years of humiliation in
the United States.  So, with that, I’d like to introduce Helga
Zepp-LaRouche.

HELGA ZEPP-LAROUCHE:  I want to say “Hello” to you, and I’m
very happy to talk to you, at least via video, so I can share
with you my ideas.
I think in the recent weeks, many people in many countries
have been very distraught about the so-called Skripal affair.
This was the assassination attempt, the poison gas attack on the
former double agent Sergei Skripal and his daughter. Immediately,
the Theresa May government accused Russia that they did it.  I
think that this particular situation has demonstrated in a way we
have not seen it ever, what is the role of the British Empire,
the British government, British policies in the present
escalation against Russia, and in a certain sense against China.
This affair was immediately made an issue of NATO, of the
European Union.  Many EU members immediately declared
unconditional solidarity with Theresa May, and they agreed on the
formulation that there is no other plausible explanation than
Russia did it.  I think this reaction is very telling, because it
shows on the one side, the degree of British control in NATO, and
in part in the European Union.  Fortunately, about half of the
European Union members did not agree.  But it also demonstrated
the incredible Orwellian character of the present Western
democracies of the so-called “liberal” Western system.  Because
the idea that you immediately abandon the principle that {in
dubio pro reo}, that the innocence is relevant until proven
guilty; that this was abandoned and that truth was replaced by a
consensus among countries.  If that is the principle of
international policy, then we are all in very bad shape.
The immediate danger is naturally that this thing is not
just leading to mass expulsions of diplomats.  The United States
expelled 60 diplomats; the British expelled a similar number, and
Germany four.  Altogether, I think 23 diplomats in the other
European countries.  But obviously, this has the implication of
leading to a broader escalation of confrontation with Russia and
possibly even war; because this is a prewar propaganda.  If you
look at the timing of this affair, first of all the two Skripals
fortunately seem to be in much better condition.  That raises a
whole bunch of questions because if it was Novichok nerve gas,
then the question is, how did the British have so quickly an
antidote that they are now happily surviving?  Or, maybe it was
not Novichok.  How could they come so quickly to the conclusion
that it was Russia, when Scotland Yard said it would take several
weeks to find out what really was the nerve gas agent used in
this attack.
The timing was at a point where, in the United States, the
whole focus of Congressional investigations of the House
Intelligence Committee, the House Judiciary Committee, similar
committees in the Senate, was about the role of the British
Empire in the Russia-gate affair, or the Trump-gate, or the
Mueller-gate, depending on how you want to call it.  The focus of
several committees started to really put into the limelight the
role of Christopher Steele, the so-called “former” MI6 agent, the
role of the British government, the collusion not with Russia but
with the British in the whole attempt to make a coup against
President Trump.  So, that was very convenient, because all of a
sudden, it was the Russia issue again.  May, in these days, you
could always say that the days of Theresa May seemed to be
numbered; because she was in such an unstable position.
Now, cui bono?  Who has the motive?  In whose interest
would be such an affair?  Well, Russia really has no motive; why
would this occur just weeks before the Presidential election in
Russia?  Would Putin really want to have such notoriety just
before the election, and just before the World Soccer World Cup?
So, also Russia would have had many opportunities to kill
Skripal; he was, for many years, in a Russian jail, he lived for
many years in Great Britain without any problem.  Nevertheless,
despite that, Merkel and Macron, half of the EU immediately came
out saying, “No, it is the only plausible explanation that it was
Russia.”  Boris Johnson gave an interview to a German radio
called Deutsche Welle, where he said that he had absolute
scientific proof from the scientists of the Porton Down
laboratory, who had definitely said that they had 100 % proof that
it was Russia.  In the meantime, the scientists refused to
provide the after-the-fact evidence, and the head of the lab, Mr.
Aitkenhead, said that they could identify that it was Novichok;
but that they absolutely could not identify the source of the
origin of this poison gas.  This was a very lamentable situation,
so the Foreign Office immediately deleted the tweet in which this
was stated; which now has Boris Johnson’s stand there as a liar.
That does not prevent the Theresa May government from continuing
to push the lie that Russia did it.
Many officials in Russia — Foreign Minister [Sergey] Lavrov; Foreign
Ministry spokeswoman [Maria] Zakharova, the head of foreign intelligence
[Sergey] Naryshkin — the all pointed to the fact that the {cui bono} and
the likelihood, and who has the capacity and motive, actually
points to British intelligence.  This whole operation — and this
was pointed out by many experts and commentators — this
absolutely parallels what the British did in the Iraq case in
2003; where also MI6 produced a dossier supposedly proving that
Saddam Hussein was in the possession of weapons of mass
destruction which could reach every city within 45 minutes around
the globe.  That Saddam Hussein supposedly had absolute
connections with al-Qaeda; which was a blatant lie, because
Saddam Hussein used to throw al-Qaeda people into jail and other
things.  But this was then used as a pretext.  So, Colin Powell
gave the famous speech in the United Nations motivating U.S.
participation in the Iraq War.  Then, the war against Iraq
occurred, with many hundreds of thousands of people losing their
lives as a result.
This is what some people in Russia in the meantime have
called “Goebbels” propaganda.  Why is there such a demonization
of Russia?  Why is there a demonization of President Putin coming
essentially from the same people who are also demonizing
President Trump and President Xi Jinping?  This is the same
foolishness which already led to the Second World War and which
could easily trigger a Third World War.  There is the danger that
these war-mongers are repeating the same methodological mistake,
stupidity, which led to two world wars.
What is behind that is a mixture of desperation because the
financial powers of the City of London and their Wall Street
backers and collaborators see clearly that their system is
failing.  Obviously, they have a complete fear that this would go
with a complete loss of their political and financial power.  But
it is also an obsession that their schemes will function, and if
they just have enough containment and escalation then their
system will be proven superior.  They are confronted with their
system not succeeding, but failing; they don’t have the intended
unipolar world, but they are confronted with the emergence of a
completely New Paradigm in the world.
If you want to understand why Russia is such a focus of
Russophobia right now, you have to take the situation back to the
end of the Soviet Union.  Because in the United States, at a
point when the Soviet Union started to disintegrate and there
would have actually been the possibility for a peace order for
the 21st Century, you had in the United States the consolidation
of the neo-cons.  They revived the American Century doctrine,
which originally was formulated by Walter Lippmann in 1943, when
he published a book with that name which then became the entire
basis for the post-war order; the legitimacy of NATO, the whole
Cold War.  It was the idea to revive that with the project for a
new American Century and the idea that you would replace the two
superpower system with an unipolar world based on the
Anglo-American special relationship, and a neo-liberal monetarist
system.  This was essentially a continuation of the idea that you
would control the developing countries, keep them in relative
backwardness, and deregulate the financial system in order to
bring back the power of Wall Street and the City of London, and
basically control the world that way.
In 1989, when the German reunification happened, this was
actually combined with the promise that NATO would never expand
eastward.  You have to remember that the Soviet Union agreed to
the dissolution of the GDR and German reunification without the
use of force.  You could say, in light of the history of the
Second World War, where the Soviet Union had suffered tremendous
losses of life and naturally had a very terrible memory of Nazi
Germany that it was extremely generous of the Soviet Union to
agree to that.  The promise was clearly given not to expand NATO
eastward; this was emphasized many times by the former American
ambassador in Moscow at that time, John Matlock.  In the recent
publications of the archives from George Washington University,
it was also clear that this was, indeed, a promise made.
In 1990, the General Secretary of NATO at that time, Manfred
Wörner, made a speech in Brussels which is worth remembering.  He
at that time said, “The goal for the next decade is the creation
of a European security structure, including the Soviet Union and
the states of the Warsaw Pact,” and that the Soviet Union would
play an important role in the construction of such a security
system, and that he would understand the wish of the Soviet Union
not to be excluded from Europe.  “The West cannot answer to the
erosion of the Warsaw Pact with a weakening or dissolution of
[NATO]”; and therefore, “the only answer is the creation of a
security framework which includes both alliances” and which
includes the “Soviet Union into a cooperating Europe….  The
very fact that we are ready not to deploy NATO troops beyond the
territory of the Federal Republic [of Germany] gives the Soviet
Union firm security guarantees,” Wörner said.
This is all proven by these new documents which have been
published that the West obviously, or the neo-cons and their
British partners, were clearly promoting a different policy and
making fake promises.  On the surface, the offer to the Soviet
Union continued.  Still in 1994, President Clinton said the NATO
expansion is not anti-Russian; it means inclusion instead of
exclusion.  But then, things became more dramatic.  In 1999,
there was the famous Tony Blair speech in Chicago, which was the
definite elimination of whatever relic of the Peace of Westphalia
system existed; and by that, also the elimination of the
principles of the UN Charter — namely, guaranteeing the
sovereignty of every country.  This was clearly a foreshadowing
of what Blair did later in 2003 with the Iraq War.  What replaced
the idea of respect for the sovereignty of countries was the idea
of “humanitarian” interventions.  Naturally, then in 2001 with
the September 11th attack, which was a complete assault on all
civil liberties and civil rights which had been fought for, for
decades.  And it imposed an international regime with the pretext
of the war against terrorism.
What followed then was regime change, color revolution.  You
had the Orange Revolution in 2004 in Ukraine; you had the Rose
Revolution in Georgia.  In the meantime, both the Russian and
Chinese militaries respectively stated that they regarded color
revolution as an absolute total form of warfare.  Naturally, the
Maidan coup against the Ukraine government belongs in this chain.
Also, already in 2002, the United States abandoned
unilaterally the ABM [Anti-Ballistic Missile] Treaty, and
proceeded to build up a global ABM system, which Russia had said
at the very beginning, they could not tolerate the Phase 3 and
Phase 4 of it to be implemented, because it would completely
undermine the strategic stability and therefore be a threat to
the security interests of Russia.
In the 16 years of Bush, Jr. and Obama, these
interventionist wars continued.  Bush declared the “Axis of
Evil,” and the various wars in the Middle East and northern
Africa started to eliminate governments which were not agreeable
to this idea of a unipolar world.  The world was slowly and
steadily going to more Hell, more refugee crises, more misery;
millions of people dying in the Middle East and northern Africa.
Then, in 2013, the world suddenly changed for the better.
President Xi Jinping announced a new model of international
relationships in Kazakhstan — the New Silk Road.  In the
tradition of the ancient Silk Road, which was an incredible
exchange not only of goods, technologies, cultures, ideas, but
also laid the foundation of a dialogue among nations; this New
Silk Road took on a development which is unprecedented I think in
all of history.  In the last 4.5 years, this new Spirit of the
New Silk Road started to catch on, so that by now, more than 140
countries are cooperating in Asia, in Latin America, in Africa,
even in Europe, with the New Silk Road.  You have a tremendous
sense of optimism in Latin America, where practically all Latin
American countries are now building and planning to build
bi-oceanic projects; bi-oceanic railway between Brazil and Peru,
bi-oceanic tunnels between Argentina and Chile, and many other
projects.  So, the Spirit of the New Silk Road has definitely
caught on in the Caribbean and Latin American countries.  It is
for sure the case in the Asian countries, and many corridors are
being built.  Africa has completely changed with the building of
railways from Djibouti to Addis Ababa; all along the eastern
African countries, the western African countries.  If you look at
the map of Chinese investments in railway systems and industry
parks and hydropower in many other agricultural projects, there
is a completely new spirit and self confidence among the Africa
nations that they can now overcome poverty and under-development
for the first time, in the near future.  Even in Europe, where
the EU has been absolutely blocking any cooperation, the New Silk
Road Spirit has absolutely caught on.  You have the 16+1 Eastern
and Central European countries; you have the Balkan countries.
Italy is now engaged together with China in a major project
called Transaqua, which will change the lives of 12 African
nations and bring industrialization into the heart of Africa. But
also, Portugal and Spain want to be the hubs not only for the
western end of the Eurasian part of the New Silk Road, but to be
also a hub for the Spanish- and Portuguese-speaking countries in
Africa and Asia and Latin America.  So, the New Silk Road Spirit
is absolutely on the agenda.  Also in Switzerland, in Austria,
and even in Holland, Belgium, and some of the Scandinavian
countries.
This is based on the idea of a win-win cooperation of
respect for the sovereignty of the other country and respect for
the other social system.  This has been an incredible
development.  It’s already 12 times larger than the Marshall Plan
was, but the amazing thing is that for 4.5 years where this
project is now progressing, the Western mainstream media and
Western politicians have virtually ignored it; they have not
reported it, and only in the recent period have they suddenly
realized this is unstoppable.  What is now occurring is a flood
of attacks from the main think tanks, saying this is just an
authoritarian effort by the Chinese to replace the Anglo-American
imperialism with a Chinese one, and they want to take over the
world.  It was quite a sudden change in the coverage and in the
comments.
A similar shock happened when they realized that Russia was
absolutely not a regional power as Obama had told, but that
basically it was about to become, under the leadership of
President Putin, a major power again.  So therefore, when Trump
suddenly won the election, the same apparatus which is now behind
the Skripal affair — British intelligence in collusion with the
intelligence heads of the Obama administration — started a
policy of a coup against President Trump.  There was an article
in January 2017 by the British paper {The Spectator}, which said
that President Trump would be gotten out of the White House
either through a coup, impeachment, or an assassination attempt.
That was obviously the policy which these people followed, and
the aim clearly was to prevent President Trump — who had
promised in the election campaign to improve relations with
Russia and bring it back on a stable and good basis — to prevent
Trump from doing it by saying, “If you dare to speak to President
Putin, that just proves you are a Russian agent.”  It took indeed
until the G-20 meeting in Hamburg last year, before Putin and
Trump had a personal meeting and actually hit it off very well.
Also, between President Trump and President Xi Jinping,
contrary to what Trump had said in the election campaign where he
was actually on a quite strong China-bashing mode, he received
President Xi Jinping in April last year at his private residence
in Mar-a-Lago.  And they established a very good positive
relationship between the two of them.  Then, when President Trump
went to Beijing for a visit in October last year, President Xi
Jinping returned this and gave Trump what they called a “state
visit plus.”  President Xi Jinping had the Forbidden City closed
down to visitors for an entire day, and gave a huge long history
lecture on Chinese history to President Trump and his wife.  They
established and deepened their relationship.
In the meantime, also Russia and China established the
deepest strategic partnership in their history.  Putin gave a
speech on March 3, 2018 to the Federal Assembly, where he
announced new weapons systems; basically, a long-range missile
which does not follow the ballistic curve, but is highly
maneuverable. Then also, a nuclear-powered cruise missile which
the West absolutely does not have, and a nuclear-powered
underwater drone which is quicker than above-water ships, and
laser weapons.  This combination of these and other weapons means
that all of sudden, the entire global ABM system the United
States had proceeded to build is obsolete.  President Putin said,
well, the West refused to even respond to all the offers made by
Russia since 2002; but now, they have to respond.  It is quite
amazing that, except the demand of four American ambassadors,
they have not yet responded.  Western media tended to belittle
these new weapons systems, or ignore them for the most part.
[Chinese Foreign Minister] Wang Yi and the Chinese Defense
Minister Wei Fenghe just attended the very large 7th Moscow
International Security Conference, which was attended by 900
guests and 700 media.  Wang Yi said that Russia can pursue its
own interests and play a larger role in the international and
regional stages.  The Chinese Defense Minister Wei Fenghe said he
came in order to send a signal to Washington that the
Russian-Chinese alliance is absolutely the strongest and that
there is a very close cooperation between the Russian and the
Chinese armed forces.
All of these things have to be seen as a dynamic process,
where we are now on the verge also of a full-fledged trade war.
Admittedly, the trade deficit of the United States with China is
untenable; but when President Trump said that he wants to impose
tariffs first on $60 billion trade deficit, and then on another
$100 billion trade deficit, this was met by an unusually sharp
response from the Chinese.  Global Times wrote yesterday that
China will not submit to the U.S. trade intimidation; that China
is prepared to react with a full list of their own tariffs on
American imports; that the trade war will cause pain for China,
but the Chinese society will rally and unite around the
government and the Party; and that they will also present a
detailed plan to respond, and then the Americans would have to
choose if they back their President in doing so, or if they hold
him accountable for the consequences.  China Daily even
mentioned that the Chinese countermeasures could include the
dumping of U.S. Treasuries, of which they have $1.4 trillion as
securities.
All of this comes at a moment where, at any moment, we could
have a new financial crash much worse than that of 2008, because
all the central banks did absolutely nothing to remove the root
causes of the crisis of 2008.  They just did quantitative easing,
zero interest rates, and naturally many corporations took that
gratis money to buy back their own stocks so that their stock
exchange values would go up, but the corporate debt would
increase.  Now, as the Federal Reserve is trying to increase the
interest rate, the blow-out of these corporate debt situations
could trigger a complete systemic collapse.  That is just one of
the many facets of this crisis.
An insider in the banking system, a well-placed one, told us
very recently that there is actually the possibility that some of
the financial forces could even deliberately trigger a crash
which they know is inevitable to come, as a deliberate plan to
pull the rug out from underneath President Trump; to bring back
the neo-cons, and that way to solve the problem which they could
not solve with the failed Russia-gate attempt. One thing is very
clear.  If that would happen and the neo-cons would get fully
back in the United States, World War III is as good as secure and
certain.
In the middle of this Skripal affair, President Trump and
President Putin telephoned; and President Trump absolutely
refused to send out tweets on this affair or otherwise join in
the present Russia bashing.
I want to make the strong point that there is a solution to
all of the problems I just mentioned.  That is, that there are
many possibilities.  For example, when Presidents Trump and Putin
will have a summit in the near future, they could discuss this.
Also, the Chinese Prime Minister Li Keqiang had recently pointed
to the fact that there is actually another way to solve the trade
deficit; namely, by massively increasing the trade.  President Xi
Jinping has offered to the whole world, including all the
European nations and the United States, that they should
cooperate with the Belt and Road Initiative.  China could decide
and choose not to dump U.S. Treasuries as a punishment for the
U.S. trade measures, but they could invest the $1.4 trillion in
U.S. Treasuries in infrastructure in the United States.  Diane
mentioned the Manhattan subway system in her remarks, and if you
look at the infrastructure — not only in Manhattan, but in all
of the United States — the condition of the highways, the
absolute absence of a fast train system; it is very clear that
the United States urgently needs investment in infrastructure.
President Trump had promised in the election campaign that he
would invest $1 trillion in infrastructure build-up; but so far,
he has not been able to find any financing, because the private
investors want an 11 % to 12 % return and a complete return of
their capital within 10 years.  Which means it is not possible to
finance it through private investment.  The neo-cons in the
Senate and in the Congress do not want to spend it in the Federal
budget.  The idea to distribute it to the regional and state
governments is just not practical.
So, if on the other side, China, which has a fantastic fast
train system of I think 25,000 km of fast train, and is planning
to connect every major Chinese city with a fast train system and
build 40,000 km of fast train systems by 2020; China could help
to build such a fast train system in the United States and
connect every major city with a fast train system going 350 mph
and in that way, completely transform the infrastructure of the
United States.  This would help not only to overcome the trade
deficit, but it would open the way for joint ventures between the
United States and China in third countries.  In Latin America
where, contrary to what former Secretary of State Tillerson had
said, China is not trying to build an imperial system in Latin
America.  But China and the United States could join hands in
building up the industries of the Southern Hemisphere.  Also, the
same could happen in Asian countries along the Belt and Road; and
also naturally in Africa.  It could happen in the reconstruction
and economic build-up of the war-torn region of Southwest Asia,
and naturally of Africa in general.
This could even include Great Britain eventually, if they
change their government and if they get their crimes cleared up
which they clearly have committed.  But it would mean absolutely
the necessity to reform the financial system of the United States
and Western Europe.
My husband, Lyndon LaRouche, has already developed several
years ago a package which together would absolutely remedy the
situation.  It would mean that the United States should go back
to a Hamiltonian banking policy, to a banking system in the
tradition of Alexander Hamilton; including the Glass-Steagall
banking separation of Franklin D Roosevelt.  Then, have a
national bank, a credit system, then have a crash program for
thermonuclear fusion and joint space cooperation with other
countries in order to increase the productivity of the economy in
a qualitative way.
What people really don’t realize, or most people don’t
realize, is that the present Chinese model of economy and the
early U.S. republic model are very similar.  They’re based on
Hamiltonian principles.  In China, they have now made a huge
effort to eliminate the speculative area, to forbid Chinese
investors abroad to invest in speculation.  It is very clear that
China, even if they don’t call it way, is actually very close to
the American System.  And it is no coincidence that the most
popular economist in China is Friedrich List, the German
economist who was sort of the predecessor to Henry C. Carey, and
who wrote important writings about the different between the
British and the American systems.  Germany also has a tradition
of that; namely, the Kreditanstalt für Wiederaufbau, the Credit
Bank for Reconstruction, which was based on the Roosevelt
Reconstruction Finance Corporation and was the basis for the
German economic miracle in the post-war reconstruction.  So, also
in Europe, you have some relevance and memory of this system.
Now after Xi Jinping had announced the New Silk Road, the
Schiller Institute and our organization published a study which
we had worked on for 26 years with the name “The New Silk Road
Becomes the World Land-Bridge,” which is actually the absolute
blueprint and outline for an international economic cooperation
of all nations overcoming geopolitics.
Now just imagine if we could mobilize the American people to
exert pressure on President Trump and give him backing, and he
would accept the offer of Xi Jinping to cooperate with the New
Silk Road in this way and also the European countries would
eventually recognize — most of them are doing it already — but
even the remaining ones would recognize that the cooperation with
Russia, with China and the other nations who already have jointed
the Belt and Road initiative–that this would be much more in
their self-interest, than the present course of the British
confrontation with Russia and with China.
If such an international economic cooperation could be
realized, it would also be the realistic basis for a global
security architecture which would include among others also
Russia and China.  It would then require that we do exactly what
Xi Jinping has said many times, that mankind needs to move in a
new phase of international cooperation, what he calls the “shared
community of the future of mankind” or a “community of destiny,”
then we could start to focus on the real problems, the common
aims of mankind.  We could build a system to make nuclear weapons
obsolete, a new form of the SDI, what my husband had proposed, in
the end of the 1970s and then it was in the works for several
years; and then on March 23, 1983, President Regan had announced
the SDI as a way for both superpowers to cooperate to make
nuclear weapons obsolete. I think in light of the present danger
of a new arms race and the already-existing arms race and the
danger that this gets out of control, we need such an approach as
a new SDI; and also a new SDE [Strategic Defense of the Earth],
because the planet as a whole is threatened by dangers from
space, from asteroids, from comets, which could really extinguish
life on this Earth.
We should instead concentrate on the common aims of
mankind–the alleviation of poverty, the creation of a living
standard for a decent life for every human being on this planet,
and a system of earthquake precursors and joint space research
and travel.  We should concentrate on space colonization as the
necessary and possible next phase of the evolution of the human
species. I think that if we combine that with a dialogue of
cultures where each nation would emphasize and revive the best
traditions of its own culture, and then have a dialogue among all
of these nations and cultures, we could absolutely create the
basis for a new Renaissance.
Skeptics would say that this is completely unrealistic.  But
I’m saying that the fact that you have these three
Presidents–President Putin, who is obviously recognized and
loved by the Russian people, and has just been reelected with an
overwhelming majority; with Xi Jinping, who is an exceptional
leader who obviously is equally loved by the Chinese population,
and basically they decided to eliminate the limits to his term in
office so that he can guide China in these very, very important
coming years; and President Trump, who is absolutely not what the
media are making out of him, but who has shown again and again
that he has outflanked a pretty difficult factional situation in
his own party, and naturally with a Congress and a Senate which
are very obstructive for the most part.  I think that if the
three Presidents join hands and do what they clearly did very
successfully so far, in the attempt to solve the crisis of the
Korean Peninsula, I absolutely think this is a realistic option.
However, we should not sit on our hands, but we should
really get into an international mobilization to propose this
agenda, and do everything in our means to make it possible.  It
is the life of civilization which depends on it.
Thank you. [Applause]

SARE:  Thank you. We can now take questions from the
audience here. Please say your name, and if you represent an
institution or a press agency, please state what you’re
representing as well.

Q:  I would like to ask you a question on behalf of Weiwei
TV. As you may know, President Donald Trump has already
instituted trade policies on China and China made a serious
response.  So I would like to know how you see the relationship
between the United States and China? And what direction do you
think this relationship is going to?  Thank you.

ZEPP-LAROUCHE:  I think that we have a very serious danger,
because if it comes to this trade war, as I mentioned, you have
already a collapsing financial system of the trans-Atlantic
region.  And a trade war could easily be one of the elements
triggering a complete meltdown of the financial system and that
would obviously be much worse for the West than for China, which
has taken certain measures to eliminate speculation and put the
whole Chinese economy on a solid ground.  Nevertheless, the
consequences of a financial crash would be potentially extremely
dangerous.  As I said, if the neo-cons would come back and Trump
would be ousted in this context, we would be back to Hell in no
time.
On the other side, the trade war has not yet started.  So
far, it’s just lists, and there is room to put on the agenda a
different proposal.  I think Prime Minister Li Keqiang already
pointed to it, to increase the trade in joint ventures in third
countries.  I think that the more people talk about this idea of
U.S. investments in infrastructure and, for example, Xi Jinping
could reiterate the proposal for the United States to join the
Belt and Road Initiative, I think the trade war can still be
avoided. But it does need determined action.
And I think that the possibility exists simply because the
relationship between Xi Jinping and Trump has so far lasted over
a year, and they have telephoned around many crises; and
basically the Korea situation is on a very good course.  There
will be a summit between [Shinzo] Abe and Trump, who also wants
to play a positive role.  There will be a meeting between Putin
and Trump, hopefully very soon; and Kim Jong-Un and Trump. So I
think there is a diplomatic framework where many initiatives can
be made, and I think the New Silk Road is definitely the answer
to solve all of these problems.

Q:  Hello.  I think what you have said today is just
enlightening.  My name is Alan S.  I’m a screenwriter and
producer of a World War I mini-series, called “The 42nd Rainbow
Division.”  I think history is our greatest weapon and if we
start actually thinking back to what Russia actually did, for not
only World War II, but also World War I.  We would have lost both
world wars. And actually the United States wouldn’t have even
been in World War I, because we would have lost it before we even
got in.  They were a huge ally.
I think history needs to be taught to the young and that’s
why I’m doing this series, is because the younger generations
don’t realize that Russia has been an ally. And now we’re
vilifying Russia and making them into a villain when it should be
the opposite.  How do we actually teach this to the young?  The
younger generations are our hope and they’re our future.

ZEPP-LAROUCHE:  I think we need to change the narrative of
the neo-cons. Because when the Ukraine crisis started to develop,
President Putin said if it would not have been Ukraine, they
would have found another way to escalate the confrontation with
Russia. And I think that this is absolutely the case.
I think to change the narrative of the Ukraine, because this
is really when the total escalation against Putin as the demon
started, is a very urgent matter because right now President
Poroshenko has announced that he wants to basically have a
military solution for the east Ukraine, which could easily
provoke a war with Russia.
I think the narrative has to be replaced by the truth.  The
truth is that Victoria Nuland bragged that she and the State
Department spent $5 billion in building up NGOs to cause regime
change in Ukraine.  The former Chancellor Helmut Schmidt–even he
admitted that the Ukraine crisis started with the EU expansion
summit of Maastricht in 1992, when the eastward expansion of the
EU was decided, and the crisis was triggered when the EU wanted
to have the association of Ukraine (basically at the end of 2013,
which was the point when President Yanukovych decided he couldn’t
do it because it would have given NATO access to the Black Sea;
it would have flooded Russia with EU products.  This then
triggered the Maidan, which was immediately supported by these
NGOs financed by Nuland and the West, supported by neo-Nazis
which were then causing the violence, and finally the coup in
February 2014, imposing a fascist government as a reaction to
that. And the threat to forbid the Russian language, the people
in the Crimea decided to hold a referendum and they voted to be
part of Russia, so Crimea was not annexed, but it was a vote for
self-determination of the Crimean people.
I’m telling you all of this because part of the demonization
of Putin, is the Ukraine story and what he supposedly did with
Crimea, and all of this is not true.  I think we have to really
make an effort, to maybe produce many more movies and maybe we
can work together to this effect because we have documented many
of these wrong narratives and we must make them known. Because if
the mass media are just portraying this idea that Russia is about
to do everything, and behind every —  it is worse than the
McCarthy period and people are just hyped up which can only be
characterized as a prewar propaganda. Because why do you build up
an enemy image, because you want to make war against this nation.
This is a mortal danger in which the whole world is. And I think
this Skripal affair–the fact that it backfired, the fact that
the British were caught lying, is really also a chance.
I would suggest that we work together on making more movies.
We have already put out a lot of them, but I think we need and
call upon all of you to help to distribute them, and make them
known to as many young, middle-aged, and old people as we can.

Q:  Mrs. LaRouche.  Thank you very much for your speech.  I
think everyone here–we’re very pleased to hear what you said. My
name is Amber J. I’m political activist right now working with
several groups for supporting Trump and also for the midterm
election.  And also, I’m working for fighting for
Chinese-American minority civil rights kind of thing.
I have a question — I believe everybody came to this
conference understands your speech and understands the principle
of three countries cooperating with each other.  But there are
some Trump supporters, they stand for Trump because Trump is
starting a trade war right now.  How would you persuade those
Trump supporters to understand this win-win cooperation between
these three countries, to maximize the effort for these three
countries to cooperate together?
And also I believe a while ago, I heard India and Japan and
probably the U.S.A. talking about starting another kind of
international cooperation in terms of the infrastructure.  That
is the kind of thing similar to the Silk Road, the One Belt, One
Road.  How would you like to define that, or could you say about
something about it?  Thank you.

ZEPP-LAROUCHE:  I think this is again another narrative
which needs to be replaced by truth. And that is, what is
actually the Chinese policy?  Part of this problem is that for a
long period of time the Western media and certain political
circles in the United States have also painted a very negative
picture about China.  I think Chinese-Americans, and you yourself
could help to correct that.
I must say, my image of China is incredibly positive;

because I was there for the first time in 1971.  This was in the
Cultural Revolution.  And this was an unbelievable experience
because at that time, the country was completely distraught.
People there were unhappy.  The Red Guards took people out of
their homes in the night.  They painted all the cultural
buildings, the Summer Palace and other places in Beijing, with
red paint.
Anyway, I’m just reporting that to say that when I returned
to China after 25 years, in 1996, already with the idea of the
Eurasian Land-Bridge, the idea of the New Silk Road, where I
attended a major conference on that subject in Beijing as a
speaker, the country had already been completely transformed as a
result of the policies of Deng Xiaoping.
But if you now go to China, it is unbelievable.  The country
is prosperous; there is a large well-to-do middle class.  People
are optimistic about the future.  They have an absolute vision, a
self-confidence about China, about eliminating poverty by 2020.
President Xi Jinping has a hands-on policy, going to the
villages, talking to individuals; finding out what measures must
be taken to eliminate poverty.
It’s just such an incredibly optimistic situation–where
also, culturally, China is pursuing the revival of Confucianism.
Xi Jinping personally has made a big emphasis that Confucian
philosophy is being taught on all levels of society.
I think that if people, especially in the Chinese-American
community would amplify our efforts to show the real, true
picture of China, I think the Trump supporters would absolutely
understand, that it {is} in the best interest for the United
States and China to cooperate.  If you think about it, if the two
largest economies in the world cannot cooperate, the danger of
world war is very big.
Many people have talked about the Thucydides trap.  This
refers to the rivalry between ancient Athens and Sparta, which
led to the Peloponnesian War, and the final disappearance of
Classical, ancient Greece.  If there would be a Thucydides trap
between the United States and China; if the United States would
react to the rise of China by a military confrontation, the world
as a whole would not survive it.
China has (especially the Chinese ambassador in Washington,
Cui Tiankai stressed that it is not the intention to replace the
U.S. as the strongest power, but to have a special great power
relationship, where both of them respect the sovereignty of the
other, respect the different social system of the other, and then
join hands and cooperate in all strategic matters.
I think there must be a very big mobilization where the
image of China in the United States is being straightened out,
because once people know the beauty of Chinese culture, the
optimism of the Chinese population, everything will change.
It is right now that the United States has a big moral and
cultural crisis.  You have for the first time the life-expectancy
going down.  For two years in a row, you have the life-expectancy
of all categories of life in the United States shrinking.  If
there is any parameter for a collapsing economy, it is the
life-expectancy. And that is naturally due to the new opium
epidemic, the rate of suicides because of depression, alcoholism,
and the terrible culture of death, which expresses itself in the
youth culture, violence of the video games, in the whole
entertainment industry, which is contributing to these many
school shootings.
You do have a cultural problem.  And I think you have to go
back to the philosophy of Benjamin Franklin, the founder and
father of America, who used to be a complete Confucian
philosopher.  He recognized the wonderful aspects of the moral
philosophy of Confucius and modeled his own moral system on the
basis of Confucius.  There are many parallels.  You have the
Confucius tradition with Benjamin Franklin, and in China, you
have the American System of Alexander Hamilton in the early phase
of the American republic, and now, in the Chinese model.  And you
have many similarities which, once you see, you can see that
there are universal principles uniting these two countries, which
are much more deep and much more important than the superficial
conflicts.
I would say the best thing one can do to intervene in this
situation is, we have proposed the project for the China
investment in infrastructure.  This has been picked up by a
Chinese professor recently, John Gong.  It has been covered by
CGTN TV.  There is a very famous Trump supporter in California,
who just made a similar proposal.  I think that has to be talked
up. I think we have to talk up the idea of overcoming the danger
of a trade war, by putting instead on the table Chinese
investment in infrastructure, U.S. and China joining in joint
ventures in third countries, and start a real cultural dialogue,
so that the two people start to know each other and know the best
of each other. And that way we can overcome this crisis.

SARE:  Helga, I have a question which I think is related.
You may want to say more.  It comes from Sr. Pat C., of the
Dominican Sisters of Peace who is also a member of the alto
section of the Schiller Institute chorus.
She writes, “In your view, what concrete actions now will
help catalyze the transition from a competition of nations to
cooperation and mutual respect?”
I think you largely have addressed that, but there may be
more that you want to say.

ZEPP-LAROUCHE:  I think that the knowledge about the
incredible dynamic of the Belt and Road Initiative, once people
know that, it changes there view.  For example, take the case of
Austria.  Austria is a small country, but they want to take a
leading role in becoming a hub for the New Silk Road.  They just
had a conference planning to broaden the gauge of the railway
from Vienna all the way to Moscow, so that they can be better
integrated in the container trains and similar things.  All the
Balkan countries are completely on board.  The Eastern European
countries, the Central European countries are all planning to be
hubs and bridges.
The excitement in Africa– I mean, if people would know,
there is a completely different spirit!  No longer do the
Africans want to be receivers of donations.  They want to be
treated as equal partners. They want to have investments, and the
spirit of the New Silk Road has absolutely changed the
self-esteem and self-confidence of all the African leaders and
many of the people.
Just take this case of the Transaqua project.  Transaqua is
a project which was originally proposed by Bonifica, an Italian
engineering firm, already more than 30 years ago. And the
Schiller Institute and the LaRouche movement were campaigning for
that for decades, because it is one of the key projects for the
entire continent.  What it would essentially mean is that you
would take about 3-4% of the water from the tributaries of the
Congo River, at a 500 meter height, and then by gravitation, you
can bring this water through a system of canals all the way to
Lake Chad, which is now dried out to less than 10% of its
original volume.  This affects the live immediately of 40 million
people in the Lake Chad Basin.  When you bring this water back
into Lake Chad, not only do you fill up this lake again, and
create large volumes of water for irrigation for agriculture; you
also create an inland shipping system for 12 countries in the
heart of Africa; you create hydropower; you create a system of
industry parks, of industrialization. So you bring in the
industrialization in the middle of Africa, and that with all the
other infrastructure projects, will mean Africa has a future.
By the year 2040, there will be 2 billion people living in
Africa, and they need these jobs, they need education, they need
the kinds of projects, so that people are no longer marching
through the Sahara and dying of thirst, which is happening now
more than people even dying in the Mediterranean–it’s just not
being reported.  These young people would instead help in the
building up of the African continent.
This is such a fantastic development, and if the Americans
would know about it — I mean, I’m only talking about the tip of
the iceberg — but if people would see the sheer volume of change
and the magnitude of change which is already happening, they
would become absolutely optimistic and change their view, and
recognize that in the history of mankind, geopolitics is
something that absolutely has to be overcome, if we are supposed
to survive as a human species.  In the age of thermonuclear
weapons, if you do not overcome geopolitics, we are going to be
the destruction of our own species; and nobody in their right
mind can really want that because even those warmongers, who are
pushing it, would be eliminated themselves, too.
I think that the moment has absolutely arrived.  If we go
into a mass advertising campaign, a mass education campaign,
about the existence of this New Paradigm, I think it can
absolutely inspire the Americans and make the change which is
necessary in the short term.

Q: Hi, I am an American citizen and a Confucian, I believe
in Confucianism.  I’m an independent scholar of language and
civilization.  I was an instructor of Chinese at Harvard
University, in the Department of Eastern Language and
Civilization.
I have the same idea as you that America needs to join
China’s One Belt and One Road plan.  I grew up 10 years ago,
during the age of reform of China. I worked as at the FESCO, the
Foreign Enterprise Service Corporation.  I think more than 20
years ago, many American, European and Japanese companies
invested in China, and gave us was a better economy, and I think
it was very important.
Now, I think in the 21st century, China’s economy is much
improved.  It’s time to bring China’s investments into America
and to help America’s economy.  That’s why in 2016, I was for
Donald Trump.  I want to work with American people; I want to be
the bridge to connect China and America, to bring China’s
investment into America, to best help America’s economy.

ZEPP-LAROUCHE:  Very good!  So many you can join with the
Schiller Institute to help us, to get this message out widely.
Because you know, already now the states which are doing large
business with China, see the advantage.  When President Donald
Trump was in China last November, he had with him delegations
from several states — West Virginia, Alaska, and some others.
And in the case of West Virginia, he brought back trade deals
and investment deals worth $83 billion!  And the governor of West
Virginia is completely optimistic that this will give back hope
to all the people in West Virginia.
And there are many projects, for example, one very exciting
idea is that Beijing, and the region of Hebei province and
Tianjin, this is a region of about 130 million people, and there
is a now a huge project whereby this region will be changed,
where the heavy industry, which still has some environmental
problems, causing smog and pollution is now being outsourced into
Hebei province and modernized; a new city is being built, I think
its name is Xiong’an, which is in the middle between Beijing,
Tianjin and Hebei, and it’s completely modernized.  Beijing on
the other side, will have lots of research and development, which
is much cleaner for the environment, and all of this is supposed
to be connected through an infra-urban modern transport system,
including modern maglev.  And the recent “Two Sessions”
conference and the National People’s Congress in China, the party
discussed building a new maglev system of 600 kph speed, for the
connection between the cities, and an inter-urban slow maglev
system of 160 kph.
This is very good for urban transportation, because the
beauty of the maglev system is that it accelerates immediately:
You are in a few seconds at full speed, with the slow maglev
you’re only going 160 kph, which is enough for inner city
transport; and they want to connect this entire region with this
modern transport system, so that essentially no job will be more
than 20 minutes away from the home of the working person.  So you
save all this commuting time.
And my idea is that this model of the Tianjin-Hebei-Beijing
region could be a model for the modernization of New York, New
Jersey, San Francisco, Los Angeles, the Midwest, and you actually
do something like that inside the United States.  And I think
President Trump is a developer; he knows about infrastructure,
and I think we just have to make sure that the Trump supporters
know about these plans, and that we create an environment where
this is actually intersecting the present crisis and danger of a
trade war.
If you move quickly enough, and get the Trump voters all
inspired with this idea, I think we can do a miracle. And I
definitely believe in miracles, as long as we do them ourselves.

Q: [follow-up] Thank you very much.  I totally agree with
you.  I believe that to bring China’s investment and enterprise
is more important in the trade market.  And secondly, I was a
professional Chinese instructor:  I want to educate more
Americans and Chinese people to understand each other, and make a
friendship to develop together.

Q: I’m José V.: I’m here from New York City.  Earlier you
touched upon the youth culture and the culture of death, and I
was hoping you could touch more upon that, because in my
experience — and I’m only 19 myself, too — but from what I see
of people around me, but also my nephew who will be turning 15
this year, I see he’s more interested in violent video games and
yelling into the microphone to imaginary people who aren’t there,
and spending a lot of money on things that will never really help
him out in life: for example, he brought a $300 belt buckle,
because it said somebody’s name on it, I think it’s Gucci. He’s
more interested in reading violent comic books that display gore
and showing people’s insides — I don’t have to go into that, you
know about that.
My question is, how do we overcome this violence?  How do we
overcome this culture of death, and how do we overcome this
culture of violence?  And more importantly, how do we stop
getting young people wanting to escape from reality by taking
drugs and whatnot?  So that’s my question.

ZEPP-LAROUCHE:  I think what we need for that is a mass
movement for development.  Because, first of all, I studied this
question some years ago, when we had some guests and the children
who came with the guests asked me if I knew about Pokémon, and
naturally I had never heard about Pokémon.  And they said:  Oh,
it’s beautiful, it’s violent, it’s fighting.  So I was so shocked,

I started to look into it, and I discovered Pokémon as a sort of

introduction drug to video games, and then naturally, the
evolution, where these video games come from.
Well, they were developed by the military in the postwar
period, because people had recognized in the Second World War,
only 15% of the soldiers were ready to shoot the enemy, because
human beings have a sort of natural barrier inside them, which
they don’t want to overcome, and when they kill somebody it goes
against that.  So many people have a healthy block, — or had a
healthy block. So the military developed these quickly changing
targets, like in target practice, not having just one target but
having many, and they change and move, so that you would learn to
shoot quickly — shooting, shooting, one shot after the other —
in order to train people to overcome the normal adrenalin shock
which happens if you shoot at another person; if you are not
brainwashed, then you have an adrenalin reaction and you start
shaking and so on.  So they wanted to get away from this, by
having these video simulations, where people would learn to
shoot, to increase the killer ratio of the soldiers.
So this is the basis for these video games which then became
commercial.  And while, in the military, and obviously it’s a
terrible thing in the military also, but at least you have an
officer, you have some guidance, you have military discipline;
but when these video games, which have become more insane over
the decades, if they are accessible to young children, and these
young children have not had any kind of an inoculation through a
humanist education, through the recognition of beauty in
Classical culture, through moral guidelines given to them by
their parents, but where you have a culture where everything is
allowed, everything goes — movies become more violent, more
perverse, more pornographic; even snuff movies, where killing is
being filmed, or at least the illusion that people are killed is
being filmed, this is really deadly stuff!  This destroys the
cognition of anybody, but especially of young people.
And when young people, then, children, pupils, students,
become autistic because they are only living in their social
media, and have completely lost the ability to relate to each
other, this is the death of a culture.  And I think this is
what’s happening in the United States.  You would not have these
unbelievable numbers of mass school shootings:  Like after
Columbine in 1999, there were 38 mass shootings. And after the
Parkland shooting, you had 50 alarms in the schools per day,
where pupils would see another pupil having a weapon, or having
crazy messages.
Now, obviously, this brings us to the question of, who is
promoting this?  President Trump had a meeting in the White
House, where he met with the pupils of the school in Parkland,
and the producers of these videos.  So obviously, President Trump
is aware of it, and I think we have to strengthen his resolve to
move against it.  And it happens to be that the Parkland
incident, in particular, was also the work of the FBI, because
they established a system which is run by some uneducated call
center, and so, many of the hints which were clearly given
before, were missed.  And it now turns out that in the Orlando
case, the father of the shooter was a longtime FBI informant.  So
there is a lot of these things to be pursued.
But I think the key thing is a mass movement for
development.  Because, if young people have no hope for the
future, and have no perspective, because it’s now the common view
that the coming generations will be worse off than the present
one — this is the first time ever this has happened; because
it used to be a moral standard for families, for everybody, that
you work so that your children will have a better life than
yourself.  And this has been abandoned for the first time.  So
what will young people have as a perspective?  Well, they have no
future.  And that is a huge difference!  And I can assure you,
I have seen it in all cases: There is a gigantic difference
between the optimism of the youth in China, and the pessimism of
the young people and the population in general in the United
States, and in countries like Germany, for example.
So the absence of a vision, where the future of a nation, of
the world will be, is what is feeding this kind of culture of
death, because then it doesn’t matter, life doesn’t matter, life
is worth nothing, whether you shoot somebody or not it makes no
big difference.
So I think a mass movement for the kind of economic
development which we were talking about before, is an absolute
ingredient, so that people have a reason to study, to develop
their minds, to develop their cognitive powers, to be productive.
If you have the feeling that you can be an astronaut, that you
can be a scientist in the realm of a thermonuclear fusion
economy; that you will travel to the Moon Village in your
lifetime, you have a motivation to study!  And I think without
such a motivation, it is very, very difficult.
So I would not look at it as a separate issue:  I would look
at it as an integral question to the whole discussion we are
having here.

Q: Thank you for your work, today, and throughout all your
time.
I’m Father Richard D., Franciscan Servants of God’s Grace.
My question to you, is we know that the President has written a
book showing that his way of dealing with a problem is to take an
{extreme} view, so he has room to compromise, to come back to
what he actually wants.  Do you believe he’s doing this with the
international trade situation?

ZEPP-LAROUCHE: I don’t know; it may be.  Because I think
President Trump has said of himself many times, that he knows how
to make deals, that he would get better agreements that most
other people.  And it may very well be that such an idea exists,
that he makes big announcements of tariffs and so forth, and then
in reality, he’s negotiating and has his ambassador and other
people, trade negotiators, making such a discussion.
I don’t know.  I find it a little bit risky, because I saw
some Chinese articles where they said that some people may think
that they can get a better result this way, but that China will
not be intimidated into making compromises and basically will
answer back.
I don’t know.  I think it is not necessary.  I think this
particular idea that you make a huge attack, and then you go for
something less, is still, in my view, — and as you probably have
realized, I’m very positive about the potential of President
Trump; I’ve stuck my neck out a year ago, when I said that if
Trump is able to put the relationship with Russia and China on a
positive basis, he will go into history as one of the greatest
American Presidents, and I stuck my neck out.  And I’m repeating
this, here.  So, as you can see, I’m very optimistic and positive
that it could happen.
But I also think that this particular style of negotiation
is very dangerous, especially in an environment which is fraught
with dangers as I touched upon in my earlier remarks.  A much
better way, in my view, would be to just say, “We want the United
States and China to work together on a New Paradigm.” There is
already the Belt and Road Initiative. The United States could
have some program, they could call it the American Silk Road, or
the American FDR Revival, or the American Founding Fathers
Celebration, if they don’t want to be part of something which
already has been put out by China, it doesn’t matter, as long as
the content of the policy is the same on.
And I think the potential for things to grow into a higher
level of reason — I mean, here we are talking about the one
humanity.  I mean, I think the spiritual dimension, if you want,
has to be brought into this matter, because man is different from
all creatures, because we are gifted by God with creative reason.
And you don’t have to be a Christian, you can be a Confucian
philosopher, you can be a Buddhist, you can be just a good
person, to understand that we have reached a point in human
history, where we either recognize that we are all part of the one
humanity, or we will not make it as a species.
Since Diane mentioned earlier Nicholas of Cusa, I can only
say, that Nicholas developed a way of thinking which  — she
mentioned in the Docta Ignorantia, the “coincidence of
opposites,” which is the idea that because we are capable of
creative reason, we can think the One as having a higher quality
and a higher power than the Many: The one humanity being first,
and then the many nations being also important, but being not in
contradiction to the progress and wellbeing of the one humanity.
So I think if we understand that it is really the question
of addressing that in us, which makes us human, the creative
potential, then I think we can just find a way of shaping a New
Paradigm where mankind is defined from a common future, how do we
want to be existing as a human species, in 100 years from now, in
1,000 years from now, or even in 10,000 years from now?  Because
we can think the future!  No dog, no donkey, not goose can
think the future.  If you tell a dog, “Let’s have a walk
tomorrow,” the dog will hear the word “walk,” which the dog
probably knows, and jump to the door and wag its tail, and be
happy.  But if you say “tomorrow,” it doesn’t mean anything to
the dog!
But I think we need to raise the level of our communication,
and just really do our duty as a human species, and prolong our
existence indefinitely, by working together.

Q: My name is J.  I’m the author of two books, Evidence Not
Destroyed
, and Spread Real Love.  I want to thank Mrs.
LaRouche; I want to thank this organization.  You’re some fine
people.  As I travel around America, I see many things:  I just
had to buy a new car, because the one I had had over 205,000
miles on it; and the one before that had 186,000 miles on it. But
I’m going around the countryside, and other countries, also,
spreading, putting this literature out for so many years.  And
I’m impacted with this organization.  It has some very find,
smart brains, that are sitting here in this auditorium today, and
I just thank God for you.
And when we come to a situation like we have today, I want
to know how we can go forward?  How we can promote civilization?
How we can carry on?  But if we have learned anything from our
history, we have to look back and look at our history, and look
at our results.  We have something that’s so profound here
today; we don’t get this kind of information on the TV no more. I
used to watch so much news, but now, they say the news is not
absolutely real! They say something about “fake” — I heard that
over and over again, so I turned my television off from the news.
And when I can come and get this type of real information, in a
setting like this, it makes one want to go forward.
So I’m here to help anyway I can.  I’ll put another 100 and
some thousands miles on the car I just bought, to get this
information out to the people, because if you don’t get it, the
news is not going to give it to you correctly, the way it should
be given.  So, I’m just thanking each one, and all of you that’s
working — just as I am;  Matt Guice, I’ve been working with him
since the ’90s; Lynne Speed and Dennis Speed, I’ve been working
with these people since the early ’90s.  And I’m so proud.
One thing, let me say, I think the reverend right before me,
a religious man — I sit in a church now, and I’m the only deacon
there!  Why is this?  Look where we’re going?  Why is that? We’re
reforming, we’re conforming, we’re complying to every situation
that’s not good.  And I think we have some real strength here,
and we can do some great things.  The main thing is, keep going
forward.  Thank you.

ZEPP-LAROUCHE:  Well, I think people have to be courageous,
because the paradigm shift which occurred in the United States,
which you, Diane, referenced in the beginning, which really
started with the murder of John F. Kennedy and then the murder of
Martin Luther King, and the assassination of Robert Kennedy, you
know, we had several years ago, a Mozart Requiem performance in
Vienna, in the suburbs of Washington, and also in the Boston
Cathedral, commemorating the paradigm shift which has occurred in
the last 50 years of America, where, the fact that the Kennedy
murder, and also the murder of Martin Luther King, was really not
avenged — or,  not avenged, but not even investigated, and the
real culprits made known and punished, which has led to people
becoming depressed.  I said many times, the Americans almost have
become like the Germans, because if you ask a German person to do
something, 99 % of the people say “Oh, you can’t do anything,
anyway,” so people are really depressed, and feel that they are
powerless in the face of what is happening.
And that has happened to America as a result of these
unclarified murders.  And since we have this event today, because
of the 50th anniversary of the assassination of Martin Luther
King, I think it’s a very good moment in history, to say, we will
not allow the murderers of King to be successful in eliminating
the hope which he represented.  I mean, Martin Luther King was
murdered at a moment when he had started to pick up many of the
same issues which are now being, in reality, changed by China.
Because he had started not only to take up the question of
economic justice inside the United States, but also he had
started to take on the question of jobs and overcoming poverty in
developing countries.  And that is what China is doing, exactly
today. And in the same way as the Schiller Institute has been
campaigning for, and LaRouche and his movement have been working
for, for almost half a century, is now becoming a reality.
So there is reason for optimism.  And I think that the best
thing we can do in a moment like this, thinking about the memory
of Martin Luther King, is to say, we will pick up the torch, we
will not allow the American people to be passive and desperate
and ignorant and all of these things, but we will all turn into
active members of the Schiller Institute, help to spread the
message; make the Schiller Institute a Renaissance movement, a
moment fighting not only for the economic buildup of the United
States, but also for a cultural Renaissance.  I think the two
things absolutely have to go together.
So I would encourage all of you to absolutely work with us,
because I think the solution to all of these problems are
absolutely within reach.

SARE:  As the next person is coming up I would just tell
everybody, during the break you will have the opportunity to do
exactly what Mrs. LaRouche has said, which is to become a member
of the Schiller Institute at our literature table.  And to
purchase copies of these very important, world-changing reports:
This is the one she mentioned, “The New Silk Road Becomes the
World Land-Bridge,”  which we produced right after Xi Jinping
announced it. And this report, of which Jason Ross is a coauthor
on “Extending the New Silk Road to West Asia and Africa: A Vision
of an Economic Renaissance.”

Q:  Hi, I’m Donald C.  My quick question is about the
liberals.  How are they teaching curriculums to our kids, and
they’re not giving them the chance to learn the right stuff, and
they’re just forcing the kids what their beliefs are?

ZEPP-LAROUCHE:  Yes, that is a big problem, because it
started with John Dewey, to basically develop this liberal
pragmatic idea of education.  And unfortunately, you have
generations of people who have gone through different phases of
such elimination of Classical literature, of natural science, so
it is a real problem.  And I would think that the best way to
proceed on that, is if you look at the kind of materials which we
present in the present [What Is the New Paradigm?] class series,
which you can find on the LaRouche PAC site, and you can register
to be part of it, this is the kind of curriculum which was
developed especially with the ideas of my husband, Mr. LaRouche,
who did an incredible job, because he revived the best traditions
of the 2,500 years of European civilization, the traditions in
science which were the source of qualitative progress, the great
Classical arts; and this is something which is not taught in
American schools, for the most part.
And I think we have to form, basically, educated people, who
then hopefully, we can influence this present administration to
change that.  I think President Trump has repeatedly shown, at
least for certain areas, an understanding; he talked about the
American System of economy; he talked about Lincoln and Carey, he
talked about Hamilton. So in the economic field there is
definitely something there, which we can build on.  I think there
are many other people are equally concerned about the condition
of the school system.  But I think the best thing is that you
register for these classes [http://discover.larouchepac.com/]. And
if you haven’t already done it, you can also watch some of the
previous classes in the series.[6]  Get yourself absolutely a firm
grip on universal history, of the great advances in science and
culture, and then, you know, basically help us to organize
change.
Because it will come from many places.  There are many
people are realizing that at this point it is the scientists, the
engineers and such people, who will be much more important in the
shaping of things, than many politicians who are part of a party
system and partisan, and therefore, don’t really regard these
issues are the important ones.
But the best advice I can give you right now, is if you join
with our efforts, we find ways to address all of these issues,
and build a growing movement to demand such a change.

Q: Thank you very much.  Your comments were very insightful.
I believe in the paradigm where the United States, Russia and
China, essentially a triumvirate is essentially going to lead the
world, hopefully forward and out of the morass that we’ve been
in. Especially over the prior eight years before this current
President came into office.
The question, I want to ask is, what do you perceive would be
the case — because I don’t believe this economy in this country
would have lasted another year, under the current policies.  We
would have had a significant economic drop which would have led
to, since this country’s GDP is 25 % of the world’s, would have
had a worldwide, negative impact.  Having said that, what do you
perceive would be the consequences in this country, or the for
that matter the world, on the movement forward that has occurred,
if President Trump did not have the position he has?  He may be
President, but he may have a weakened political system, in the
sense of a House and the Senate: Would we be able to move
forward?  And what would be the consequences, and under what
conditions could we move forward?  Could this economy continue to
grow if he can’t implement his policies?  What would be the
international consequences of that, from your perspective?

ZEPP-LAROUCHE:  I think the strongest situation is Trump’s
relation with his voters.  That despite all of the attacks by the
FBI, by the British, by the heads of the intelligence services
from the Obama administration, — I mean, he had a pretty tough
environment, and nevertheless, he goes back to his voters, he
holds a rally, and the support for him is actually growing in the
polls.  So I think that that is for sure, a very strong point
which we should build on, because if we keep strengthening that,
and if we keep informing the Trump voters on all the issues we
are discussing here, that can actually help to outdo the Congress
and the Senate.
And since there is a midterm election, there is actually a
very good moment to do that.  I mean, the danger is naturally
that Trump could be convinced that to take an anti-China stance
would help him in the midterm election.  I mean, I’m not sure;
I’m not close enough to the situation to make a judgment on that.
But I think the strong point is, Trump is close to his
voters, the voters still recognize what a change he means, and I
think that we need to have a mass mobilization — I think there
is no shortcut from that; because the danger is very acute. What
I said in my initial remarks, when we talk to some really
well-placed figure in Europe, who said that there is a discussion
to pull the rug out from under Trump with a new financial crash,
and if you think that this is a conspiracy theory — well, maybe
before the Skripal case, you also thought that such things are
conspiracies, but we have just seen a classic example of how you
can manipulate a whole international community of nations to go
into an attack on Russia, based on a lie!  So these things do
happen and they can happen.
Now, there are also many warnings.  Just today, I think some
representative of the firm of Guggenheim put out a warning on
this corporate debt question that a financial crash can happen
at any moment.  And basically, you have the European banking
system, the Italian banks are in terrible shape, you have a
policy where the trigger point of a collapse of the financial
system is many-fold.  It’s also like a minefield where it’s not
clear which mine will trigger the explosion, but once it happens,
you could have a systemic blowout, much worse than that of 2008.
Because the central banks have done absolutely zero, to eliminate
the root causes of the crash of 2008.  They have, instead, used
the so-called tools and instruments — namely quantitative
easing, negative interest rate, money pumping — but this has
reached the point where now the Fed is forced, or think they are
forced, to increase the interest rate, because a negative
interest rate is very bad for the real economy, it’s bad for the
savings of the people, it’s bad for life insurance, it’s bad for
real investment; and the hyperinflationary consequence of such
money-pumping is already visible on the horizon in the form of
the totally overvalued stock market, in the form of real estate
prices, in the form of many other such phenomena.  So the Fed
needs to increase the interest rate, but that is already bringing
the immediate potential for a new crash.
If that happens, I think we are in {real} trouble: So our
whole point, is we need the implementation of Glass-Steagall, and
the Four Laws developed by Lyndon LaRouche, before the crash
happens.  I think this is also a subject — there are these four
dialogues which have been established between President Xi
Jinping and Trump; one of them concerns the dialogue on economic
matters; China has put a lot of emphasis on the dangers to the
international financial system, at the G20 meeting in Hangzhou
[in 2016] and on other occasions.  So I think that this question
needs to be urgently addressed, also between the United States
and China in these negotiations.
And then, if you put the whole package together, the Four
Laws — Glass-Steagall, a National Bank, a credit system in the
tradition of Hamilton, a crash program for the increase in the
productivity of the labor force, and then joining hands in the
Belt and Road Initiative — all of these measures together are a
very, very practical and realistic way to overcome these dangers.
But it is very urgent, because we are sitting on a powder keg,
and I think it can be done, but we need a lot of people of good
will to become active with us.

SARE:  Helga, we’re just about up on time. We have two more
questions.  Do you want to take both, or one, or?

ZEPP-LAROUCHE:  Well, maybe both together, and then I’ll
answer both.

Q: Hi Mrs. LaRouche.  My question to you is, is that right
after the shooting at Parkland, [Broward County] Sheriff Israel
was all over the news speaking about going to all members of
Congress to use the Baker Act, to detain and profile people that
have experienced some sort of depression.  And that’s of great
concern to me, because there are many people who have experienced
that, and I feel this country is becoming more like Germany back
in World War II.  So I’m kind of scared, and I’d like to know,
what’s your opinion on it?  Thank you.

SARE:  OK, next question.

Q:  Hello, my name is Steve S.  I would just like to ask,
how much of a role do you think that psychological warfare plays
in everything that’s going on?  And how can we counter it?  Are
there people out there who specialize in psychological warfare? I
hear people talk about history being erased; you know, the
projection of violence through videos and commercials and that
matter.
So, a lot of people are very confused, as well as myself,
even when you find something that you believe in sometimes, it’s
presented in a way that you accept it in the beginning, and then
it comes out to be a lie. And right now, clearly, lie is just
pounding on the truth.  I mean, you have one truth, but you have
so many lies that it seems too overwhelming to survive.

SARE: Thank you.

ZEPP-LAROUCHE:  I think the concerns that both of you
expressed is very real.  I mean, it is the fact that the West is
already living in a police-state.  Just take the recent example
of the Facebook firm, Cambridge Analytica — they sold data on 50
million people for commercial purposes, for election manipulation
and who knows for what else?  If you go on the internet and you
go on any website, you immediately have the advertisement for the
next years of your life of whatever you looked at.
So we are already in a completely surveillance state, where
the NSA and the British equivalent, the GCHQ, are monitoring
everything — your phone, your smart TV, your laptop — it’s
omnipresent.  And obviously this needs to be reversed.
In the time when I was growing up, being a young person, we
had a big concern about data protection.  It was a civil right to
make sure that your privacy was protected.  All of this has gone
out of the window!  And also, naturally, the big change came on
September 11th.  Because September 11th was the pretext for a lot
of the elimination of civil rights which used to be a
constitutional right up to that moment.
And therefore, I think the inquiry of what really happened
on September 11th, is still one of the big tasks to be solved,
because it led to police-state measures inside the United States.
It led to a similar kind of change internationally. And right
now, you have the ongoing trial of the families of the victims of
the World Trade Center suing the government of Saudi Arabia for
their role in the September 11th attacks.  And the Saudi
government tried to appeal against the lawsuit, and a court in
New York overruled that, so the court case can go ahead.
Now, this goes very slowly, but this is a very important
aspect; because eventually, we have to go back to a
constitutional state.  So you are quite right to be concerned,
because there is a lot of this going on.
Again, I think there is no shortcut:  We need more people
taking an active role, and force the coming Congress to pass laws
to protect the rights of the people again. This is absolutely
possible.  The whole argument, for example, that you cannot
control these things, or not control the internet, is absolutely
not true:  You can block certain things, you can prevent things,
you can make laws which prohibit the profiling; you can make laws
which it a criminal act to do all of these things you are worried
about.  So it’s not a self-evident development.
But I think it does require that more people become state
citizens:  A state citizen, I would define a somebody who takes
responsibility not only for his life, his family, his country,
but for the outcome of human history.  And I think to be such a
world historical individual in a moment like that, where the
options are so rich, and so beautiful that there is no reason to
despair, but it is really the individual decision, to be part of
the solution which can and will make the difference. [applause]

SARE:  Thank you.  That was very beautiful and appropriate.
Do you wish to say anything else to us?

ZEPP-LAROUCHE:  Well, just be happy, and be productive, and
feisty, and courageous, and then you can do everything you plan
to do.

SARE: Thank you very much! [applause]

 

[1] http://schillerinstitut.dk/si/category/nyheder/alle-kategorier/oekonomi/larouches-fire-love-feature/

[2] Kan læses på engelsk her: http://www.larouchepub.com/eiw/public/2018/eirv45n06-20180209/22-28_4506.pdf  Dansk oversættelse er undervejs.

[3] Læs en dansk introduktion til rapporten af de to forfattere, Jason Ross og Husein Askary, her: http://schillerinstitut.dk/si/?p=23600

[4] Abraham Lincolns Gettysburg-tale: » – and that government of the people, by the people, for the people, shall not perish from the earth«.

[5] Martin Luther Kings berømte tale ’I have been to the mountain top’ fra 3. April, 1968, kan læses her: http://www.americanrhetoric.com/speeches/mlkivebeentothemountaintop.htm

[6] Se lektionerne i dansk oversættelse her: http://schillerinstitut.dk/si/category/lpac-new-paradigme/




Kreativitetens musik.
LaRouchePAC’s Undervisningsserie 2018
»Hvad er det Nye Paradigme?« Lektion 4,
17. marts, 2018: pdf, dansk/engelsk; video

I dag vil jeg guide jer til den fremtidige renæssance af klassisk kultur, som jeg er overbevist om, ikke ville have været mulig uden Lyndon LaRouches opdagelser om kreativitetens forrang, ikke blot i menneskelige relationer, men også i universet som helhed. Jeg træder i baggrunden til fordel for Lyndon LaRouche selv; og til fordel for forskellige uddrag af hans mange skrifter, og ligeledes klip fra video og audio, håber jeg at kunne komme ind på de hovedtemaer, som har optaget ham hele hans liv, som begyndte i 1922. Dette vil også være meget nyttigt, for det vil gøre det muligt for os at fortsætte, hvor Dennis Small slap i den foregående lektion, hvor han talte om den særdeles uheldige David Hume. Jeg vil diskutere den ondartede indflydelse fra den måske ondeste filosof til alle tider, en person, der er baseret på Hume, men som gjorde noget endnu værre; nemlig Immanuel Kant.

 

Download (PDF, Unknown)

 

 




Hvad er geopolitik? Anden del: Er du human,
eller Hume-an? Filosofien bag geopolitik.
LaRouche PAC’s Undervisningsserie 2018,
»Hvad er det Nye Paradigme?«
Lektion 3, 3. marts, 2018; pdf, dansk, og video

Så for Leibniz er mennesket ikke Gud, men det er i stand til skabende fornuft af den form, som Gud har begavet det med i universets udvikling. Så for Leibniz er mennesket skabende, som det også er for Cusanus. Denne kreativitet, og kun denne kreativitet, er det, som skænker mennesket fri vilje. Med andre ord, så er mennesket i stand til at gøre noget, eller ikke gøre noget; eller at gøre A eller B; der er fri vilje. Og det er det samme som kreativitet, mener jeg, det er rimelig indlysende. Men det er også kilden til moral. Så kreativitet, fri vilje og moral er i realiteten det samme, videnskabelige begreb. Af den grund, siger Leibniz, så er det, der er formålet med vores liv, eftersom vi har fået denne kreative evne, at få det, han faktisk kalder lykke (happiness), at udvikle stræben efter lykke. Han siger ikke ’liv, frihed og stræben efter nydelse’; han siger ikke ’liv, frihed og stræben efter at undgå smerte’; han siger, ’liv, frihed og stræben efter lykke’, som han undertiden også kalder ’felicity’ (det betyder også lykke).

Dette er altså det stik modsatte af Benthams idé om nydelse; det er lige så modsatrettet som Satan er til Gud.

 

Download (PDF, Unknown)

 

 

Billede: ‘Lysternes have’. Maleri af Hieronymus Bosch, 1403-15.




Hvorfor geopolitik fører til krig
– Og en sejr i Abuja, Afrika.
Helga Zepp-LaRouche i Nyt Paradigme
Webcast, 1. marts, 2018 (pdf, dansk, og video)

Er det virkelig OK med narkoepidemien, der i USA har ført til et fald i den generelle levetid; guvernør Bevin påpegede det faktum, at nogle af disse sataniske budskaber også er i teksterne i popmusikken, i filmene, i videospillene – bør vi tillade alt dette, og få vore samfund totalt ødelagt? Der er en virkning af alt dette på de kognitive evner! Hvis man ønsker Lyndon LaRouches Fire Love som den eneste løsning til at undgå systemets kollaps, jamen, især den fjerde lov kræver et forceret program for fusionskraft, for international rumforskning og rumrejser. Man kan ikke have folk med ødelagte hjerner, fordi de er afhængige af disse ting, og så få dem til at blive kreativ, produktiv arbejdskraft.

Så det er én og samme diskussion, vi har brug for – vi har brug for et Nyt Paradigme, og vi må have et uddannelsessystem, der understreger skønheden i klassisk kultur, der understreger karakterens skønhed som et udviklingsmål. Det var Wilhelm von Humboldts idé, som trods alt havde indflydelse på meget af undervisningssystemet i Europa og USA i det 19. århundrede, og det holdt sig endda til langt ind i det 20. århundrede, og han havde den idé, at formålet med uddannelse må være karakterens skønhed. Hvem taler om dette nu om stunder? Hvis man tager nogle af disse børn, der er afhængige af disse voldsvideospil, eller endnu værre, der kigger på forfærdeligt materiale på Internettet, hvor der bruges tortur og sådanne ting, og som virkelig bliver ødelagt. Deres hjerner bliver fuldstændig ødelagt!

Eftersom guvernør Bevin har krævet en national debat om dette, og præsident Trump heldigvis også ønsker at tage dette spørgsmål op, mener jeg, vi må have en sådan debat, for det er efter min mening en integreret del af USA’s tilslutning til det Nye Paradigme og den Nye Silkevej, for vi kan ikke have, at dette fortsætter.

Schiller Instituttet har i mange år bevist, at, med klassisk musik, med klassisk poesi, med Schiller, med Shakespeare, kan man transformere folk og få en æstetisk opdragelse, og det er præcis, hvad vi har brug for lige nu.

 

 

Download (PDF, Unknown)




En afslutning af geopolitik;
en afslutning af Det britiske Imperiums
bestialske menneskebegreb

Leder fra LaRouche PAC, USA, 24. feb., 2018 – Den 24, feb. udgav Demokraterne i Kongressen deres respons til den ødelæggende afsløring, som FBI, Justitsministeriet og deres kriminelle partnere har været udsat for som et resultat af Nunes-memoet og relaterede rapporter – og som i særdeleshed inkluderer EIR’s dossier, som totalt afslører Storbritanniens Mueller-operation. Det 10 sider lange Demokratiske memo var intet andet end et skamløst forsvar for FBI, Justitsministeriet og den særlige anklager Robert Mueller, baseret på skamløse løgne og sofisteri, der ville have gjort Trasymachos og Kallikles stolte.

Men husk, hvem og hvad det er, som Mueller et al. faktisk forsvarer gennem deres kampagne for at vælte USA’s valgte præsident: Det britiske Imperiums gamle, døende paradigme. Dette paradigme er baseret på alle-mod-alle krigsførelse; brutal økonomisk udplyndring af underkastede befolkninger (inklusive den amerikanske befolkning); og, frem for alt, et bestialsk menneskebillede, der er blevet omhyggeligt næret og spredt over hele planeten.

Dette – og ikke en eller anden profileret debat omkring våbenloven – er det spørgsmål, som den nylige massakre på skoleelever i Florida stiller, og de dusinvis og atter dusinvis af lignende hændelser, der har fundet sted i hele landet i løbet af de seneste år. Som guvernør for Kentucky Matt Bevin understregede i et nyligt videointerview, der cirkuleres bredt på internettet, så er problemet, at hele nutidens amerikanske kultur har hærget vores ungdom. »Vi har en kultur, der er desensibiliseret over for døden, over for værdien af liv, og vi fejrer død gennem vore musikalske tekster, vi fejrer døden gennem videospil, der bogstavelig talt belønner dig med ekstra points for at gå tilbage og gøre det af med folk.«

Selv om Bevin ikke påpegede dem, der er ansvarlige for krisen, og heller ikke foreslog en positiv løsning til den, så opfordrede han til en presserende nødvendig, national debat. I dag understregede Helga Zepp-LaRouche, at Bevins bemærkninger er et meget vigtigt bidrag til denne debat, der også må omfatte de nødvendige, økonomiske politikker, som Lyndon LaRouche unikt har specificeret. Hun satte det kulturelle forfald og lammelsen med hensyn til nødvendige, økonomiske politikker, som gennemsyrer USA og Europa, op imod Kinas optimistiske fremstød for udvikling – som det reflekteres i deres annoncering i går af investeringer på over $1,5 billion i »en masse store projekter« inklusive infrastruktur og ny, hightech industrisektorer.

Hvis vi vitterligt skal gøre 2018 til året, hvor geopolitik endelig lægges i graven, sådan, som Zepp-LaRouche har opfordret til, så må dette også være året, hvor Det britiske Imperiums bankerotte finanssystem begraves, sammen med dets bestialske menneskebegreb. Som fr. Zepp-LaRouche understregede mod slutningen af sit webcast den 22. feb.:[1]

»Vi må blot gå tilbage til det højeste, kulturelle niveau i hver nation. I USA ville det selvfølgelig sige Benjamin Franklin, de grundlæggende fædre, John Quincy Adams, Lincoln, Franklin D. Roosevelt, Kennedy – disse perioder, hvor USA havde en positiv vision af sin rolle. Jeg mener, John Quincy Adams havde f.eks. en tilgang til udenrigspolitik, der ligner meget det, Kina gør i dag. Benjamin Franklin var en absolut entusiastisk elev af Konfutse, og han brugte Konfutses filosofi til at udvikle sit eget moralsystem! Det er denne form for diskussioner, der virkelig ville hjælpe …

I Tyskland er vi velsignet med en meget rig kultur: Vi har haft mange, mange tænkere, fra Nikolaus von Kues, Kepler og til Leibniz. Vi har haft mange klassiske komponister, fra Bach til Beethoven, Schubert, Schumann og mange andre. Vi har haft fantastiske digtere, som Schiller, Lessing, Heine, Möricke og endnu mange flere. I Italien havde vi den Gyldne Renæssance, i Spanien havde vi den Andalusiske Renæssance. Vi havde Kalifatet i Bagdad – i en bestemt periode under Abbaside-dynastiet var Bagdad verdens mest udviklede by! Så var der de forskellige århundreder, hvor Kina var den førende nation med hensyn til videnskab og kultur. Så det, vi må gøre, er, at vi må aktivere det bedste potentiale i hver enkelt nation. For dette er ved at gå tabt …

Vi må skille os af med en masse af den nuværende, populistiske kultur. Vi må komme af med denne idé om, at ’penge skaber penge’, vi må holde op med at spilde vores tid på spekulation, på videospil, eller – folk er virkelig ved at miste deres kreative potentiale! Men man kan genvinde det ved at studere klassisk musik, klassisk poesi, ved at læse filosofferne, Platon, Cusanus, Leibniz, originalværkerne … jeg mener, det ville være meget let at skabe en ny renæssance for tankegang. Og jeg mener, at den nye, økonomiske verdensorden, den Nye Silkevej, Bælte & Vej Initiativet, sluttelig kun vil kunne lykkes, hvis den ledsages af en renæssance for klassisk kultur …

Dette er et presserende spørgsmål, hvis vi ikke ønsker at se flere rædselsforestillinger som skoleskyderierne, som jeg mener – selvfølgelig er diskussionen om våbenloven vigtig – men det er i realiteten vigtigere at give mennesker en indre styrke, fornemmelsen af indre skønhed, så de ikke går i denne retning. Der er mange forstyrrede mennesker, der absolut kunne blive reddet, hvis der var en seriøs indsats for en æstetisk uddannelse eller opdragelse, en opdragelse af deres karakters moralske skønhed, hvilket er grunden til, at man har brug for klassisk kultur og ikke en moderne version af poesi og drama. For kun, hvis man har det højeste ideal om mennesket, mennesket som en skøn sjæl, som en skøn karakter, kan uddannelsessystemet vaccinere folk imod sådanne rædselsforestillinger. Og jeg ville virkelig ønske, at folk ville slutte sig til os i denne bestræbelse.«

Foto: Barack Obama modtager Dronning Elizabeth II og Prins Philip, hertug af Edinburgh, før en middag til ære for dronningen i Winfield House i London, 25. maj, 2011. (Official White House Photo)                      

[1] Læs hele webcastet her (dansk): http://schillerinstitut.dk/si/?p=23890




»Tiden er inde til at lukke britiske
imperieoperationer ned«
Helga Zepp-LaRouche i ugentlig
international webcast. pdf og video

Så vil jeg gerne sige noget om de subjektive grunde til, at jeg, på trods af alle disse farer, er fundamentalt meget optimistisk: Og der er ikke er nogen pointe i at være bekymret. Man må have en vision for, hvor man med sit liv vil bidrage til forbedringen af den menneskelige race. Jeg har en vision, der ikke er helt identisk med Xi Jinpings, men min vision er også meget lig min mands, med hvem jeg i 40 år har arbejdet på dette, at vi har en verden, hvor hvert enkelt menneske på denne planet kan få et anstændigt liv, kan opnå at opfylde hele det potentiale, som det enkelte menneske har, og at menneskeheden kan blive voksen! Vi kan gå tilbage til de værdier, der er karakteristiske for den Amerikanske Revolution, for den Tyske Klassik, for den Italienske Renæssance og andre af kulturens højdepunkter. Jeg er forhåbningsfuld mht., at vi kan få en kulturel renæssance for klassisk musik, klassisk poesi, og eftersom Kina allerede er på denne kurs ved at genoplive den konfutsianske tradition og lægger stor vægt på klassisk kultur og videnskabelige gennembrud, mener jeg, at Vesten virkelig bør gentænke, hvad vore bidrag til universalhistoriens fremme var, og dernæst genoplive dem og få en dialog mellem kulturer med alle landes bedste traditioner.

Jeg mener, at dette er menneskets natur.

 

Download (PDF, Unknown)

 

 




»Den Nye Silkevej er en ny model
for internationale relationer«
Hovedtale af Helga Zepp-LaRouche
på Schiller Institut konference,
25.-26. nov., 2017, Frankfurt, Tyskland:
»At opfylde menneskehedens drøm«

»Jeg mener, at den Nye Silkevej er et typisk eksempel på en idé, hvis tid er kommet; og når en idé på denne måde først er ved at blive en materialistisk virkelighed, bliver den til en fysisk kraft i universet. Jeg har personligt haft mulighed for at se udviklingen af denne idé, der på mange måder reelt set begyndte med dette store menneske – min ægtemand, Lyndon LaRouche; der, for mange årtier siden – for næsten et halvt århundrede siden – fik ideen om en ny, retfærdig, økonomisk verdensorden. Dette blev dernæst mere manifest i 1970’erne, ’80erne og især i 1991, da Sovjetunionen opløstes, og hvor denne idé om at skabe en ny, retfærdig, økonomisk verdensorden blev meget fremtrædende.«

Download (PDF, Unknown)




Vi er vidne til indvielsen af
en helt ny æra på planeten.
LaRouchePAC Internationale
Webcast, 1. dec., 2017

Vært Matthew Ogden: Godaften; det er 1. dec., og dette er vores strategiske fredags-webcast fra larouchepac.com.

Vi har meget stof at gennemgå i aften, for vi bliver i øjeblikket vidne til indvielsen af en helt ny æra på denne planet. Det, vi bliver vidne til, især i løbet af den seneste uge, siden afslutningen af den ekstraordinært historiske Schiller Institut-konference, der fandt sted nær Frankfurt, Tyskland, i sidste weekend, er den kendsgerning, at den Nye Silkevejsdynamik – denne dynamik med store projekter og »win-win«-samarbejde, der er blevet initieret af Kina – denne Nye Silkevejsdynamik er nu den dominerende og virkelig uimodståelige dynamik på denne planet. Dette er noget, der fuldstændig er i færd med at omforme alle nationers politik på denne planet. Og tyngdecentret er skiftet væk fra det gamle paradigme, som vi har set i det transatlantiske system, og til dette Nye Paradigme, der nu har fået overtaget pga. de initiativer, som frem for alt Kina har taget.

Jeg vil gerne lægge ud med at afspille et kort uddrag af Helga Zepp-LaRouches ekstraordinære hovedtale, som hun holdt på denne konference, der var sponsoreret af Schiller Instituttet nær Frankfurt, Tyskland, i sidste weekend. Konferencens titel var »At opfylde menneskehedens drøm«, og titlen på Helga Zepp-LaRouches hovedtale var »Den Nye Silkevej; Den nye model for internationale relationer«. Her er et kort uddrag af Helgas tale:

(Se hele Helgas video og tale i dansk oversættelse her: http://schillerinstitut.dk/si/?p=22734)

(Her følger engelsk udskrift af resten af webcastet)

HELGA ZEPP-LAROUCHE

:  So, let me start with an idea
of Gottfried Wilhelm Leibniz.  He said that we are actually
living in the best of all possible worlds.  This is a very
fundamental ontological conception.  It’s the idea that we are
living in a developing universe; that what makes the universe the
best of all possible ones is its tremendous potential for
development.  It is in such a way created, that every great evil
challenges an even greater good to come into being.  I think when
we are talking about the New Silk Road and the tremendous changes
which have occurred in the world, especially in the last four
years, it is actually exactly that principle working.  Because it
was the absolute manifest lack of development of the old world
order which caused the impulse of China and the spirit of the New
Silk Road having caught on that now many nations of the world are
absolutely determined to have a development giving a better life
to all of their people.
Now, I think that the New Silk Road is a typical example of
an idea whose time had come; and once an idea is in that way
becoming a material reality, it becomes a physical force in the
universe.
Now the Chinese Ambassador to Washington, Cui Tiankai,
recently made the point, that there were 16 times in world history,
when a rising country would surpass the dominant country up to
that point.  In twelve cases it led to a war, and in four cases
the rising country just peacefully took over.  He said that China
wants neither, but we want to have a completely different system
of a “win-win” relationship of equality and respect for each
other.
Obviously, the most important question strategically, if you
think about it, is that we can avoid the so-called Thucydides
trap.  That was the rivalry between Athens and Sparta in the 5th
Century BC, which led to the Peloponnesian War and the demise of
ancient Greece.  If this were to occur today between the United
States and China in the age of thermonuclear weapons, I think
nobody in their right mind could wish that; and therefore, we
should all be extremely happy that Trump and Xi Jinping have
developed this very important relationship.  I stuck my neck out
in the United States in February of this year by saying, if
President Trump manages to get a good relationship between the
United States and China, and between the United States and Russia, he
will go down in history as one of the greatest Presidents of the
United States.  Naturally, everybody was completely freaked out
because that is not the picture people are supposed to have about
Trump.  But I think if you look at what is happening, you will
see that Trump is on a very good way to accomplish exactly that.
So, he came back from this Asia trip with $253 billion worth
of deals with China.  I watched the press conference of the
Governor of West Virginia, Jim Justice, where he said that now,
because of China, there is hope in West Virginia.  West Virginia
is a totally depressed state; they have unemployment and a drug
epidemic.  But he said now we can have value-added production, we
will have a bright future.  So, the spirit of the New Silk Road
has even caught on in West Virginia.  Obviously the United States
has an enormous demand for infrastructure, especially now after
the destruction of all these hurricanes; which just to restore
what has been destroyed requires $200 billion, not even talking
about disaster prevention.  So, this is all on a good way that
China will invest in the infrastructure in the United States, and
vice versa; US firms will cooperate in projects of the Belt and
Road Initiative.
So, just think about it, because almost everything I’m
saying goes against everything you hear in the Western media.
But think:  From whom comes the motion for peace and development?
Is it coming from those who attack Putin, Xi, and Trump?  And
those who side with Obama?  It’s obviously time for people to
rethink how the Western viewpoint is on all of these matters.  Or
change the glasses which they have to look at the world.

OGDEN:  So, as you heard from Helga Zepp-LaRouche, that was
just a short excerpt from her speech, but she said we have to
change the glasses through which we look at the world.  That’s
what she did really with the entirety of her keynote address;
which was an hour long.  It is available on the
newparadigm.schillerinstitute.org website right now; but she
really did change the glasses, through which people should see the
world; both by reviewing what the strategic breakthroughs have
been in terms of the New Silk Road dynamic which has been
sweeping the planet and supplanting this outmoded and failed
geopolitical world order which has brought the world really to
the edge of what she said; this Thucydides trap and the danger of
thermonuclear war.  But she also did some very extraordinary; she
took the audience back through the history of the relationship
between the Confucianism of China and the Leibnizian philosophy
of Europe.  This was the best of European culture, and really the
consolidation of the Renaissance culture of Europe.  What
Gottfried Leibniz was able to do in his time, recognizing the
failures of European culture due to the kinds of rivalries
between these warring empires and what had really turned into a
corruption and a rot at the core of the European system at that
time; he said the future can be secured if we recognize the best
of European culture — the Christianity and the heritage of the
Greek philosophy which built European culture; but put this
together with the aspects of Chinese Confucianism which are in
fact harmonious with the best of the ideas of European
philosophy.  He pointed out, that the idea of an understanding of

the pre-established harmony between man’s creative mind and the
created universe is something, which indeed is recognized in
Leibnizian European philosophy; but is also at the core of
Confucian philosophy.
Helga Zepp-LaRouche said that in a very real way, Xi Jinping
has reflected a profound understanding of this kind of harmonious
relationship between man and the created world, and also between
the nations of this planet, and has given it a substance;
actualized this idea through the form of the New Silk Road.  She
also reviewed the history of her husband’s — Lyndon LaRouche’s
— role in creating the basis of the ideas that are now taking
their form in this New Paradigm of development coming out of
China and the Belt and Road Initiative.  She traced it all the
way back to a paper that Lyndon LaRouche had written in the 1970s
about the development of Africa, and the fact that his ideas —
which were at the core of that vision — are now what are
actually taking place in Africa and other nations that are being
touched by the Belt and Road Initiative.  Again, this is an
extraordinary keynote address, and we would encourage you to
watch the speech in its entirety.
But after Helga LaRouche’s keynote, the conference — which
was a two-day conference — unfolded; and it was a series of
extraordinary panel after extraordinary panel.  The first panel
was titled “The Earth’s Next Fifty Years”; obviously taking that
from the title of a wonderful book that was published by Lyndon
LaRouche over a decade ago.  But this panel began with a keynote
by Professor He Wenping, who’s the Director of African Studies at
the Chinese Academy of Social Sciences in Beijing.  The speech
was “President Xi’s Perspective for the Year 2050 and the
Perspective of African Development”.  That was followed by the
former Transport Minister of Egypt, who gave a speech called
“Integration of Egypt’s Transportation Plans 2030 with the New
Silk Road Project”.  Then, there was a statement from George
Lombardi, who is the former social media consultant to President
Donald Trump; and his speech was titled “The Trump
Administration: Impending Economic Policies and Media Discord”.
Then that panel concluded with a speech by Marco Zanni, who is a
member of the European Parliament from Italy.  His speech was
titled “A Future for Europe after the Euro”.
Panel I was followed by Panel II, which was the second panel
of the first day, which was titled “The Need for Europe To
Cooperate with China in the Industrialization of Africa and the
Middle East; Transaqua as the Rosetta Stone of the Continent’s
Transformation”.  This began with an extensive speech by Hussein
Askary, who is the Southwest Asia coordinator for the Schiller
Institute.  This was on “Extending the Silk Road into Southwest
Asia and Africa; A Vision of an Economic Renaissance”.  The bulk
of this is also actually included in a new Special Report that is
just been published by the Schiller Institute, that was jointly
written by Hussein Askary and Jason Ross.  He was followed by the
Foreign Director of the Bonifaca S.p.A., Italy, company, which is
actually involved with China in building this Transaqua project.
It’s called the Italy-China Alliance for Transaqua.  Then, the
General Consul to Frankfurt from Ethiopia spoke — Mehreteab
Mulugeta Haile.  The title of his speech was “The Need for Europe
to Cooperate with China in the Industrialization of Africa”.
Then that panel concluded with a speech by the Executive Manager
of Pyramids International called “Egypt’s 2030 Mega Projects:
Investment Opportunities for Intermodal and Multimodal
Connectivity”.
The third panel took place on the second day of the
conference, and that panel was titled “Europe As the Continent of
Poets, Thinkers, and Inventors: An Optimistic Vision for the
Future of Europe”.  It was keynoted by Jacques Cheminade, who’s
the former Presidential candidate in France.  His speech was
titled “What Europe Should Contribute to the New World Paradigm”.
Then, Dr. Natalia Vitrenko, who’s the chairwoman of the
Progressive Socialist Party of Ukraine, gave a speech — “China’s
Initiative from the Doom of Self-Destruction, to Prosperity and
Progress; A View from Ukraine”.  Then, a speech from a
representative from Serbia; an author and journalist named Dr.
Jasminka Simic.  Her speech was titled “One Belt, One Road — An
Opportunity for Development in the Western Balkans”.  Then that
panel concluded with a speech from Bulgarian Academy of Sciences
Professor Mariana Tian — “Bulgaria’s Contribution to the Belt
and Road Initiative”.
There were also two other speeches; the chair of the
Anglo-Hellenic and Cypriot Law Association, and the founding
Director of the China Africa Advisory.
Then, the concluding panel of the entire conference, Panel
IV; “The System We Live in Is Not Earthbound — Future
Technologies and Scientific Breakthroughs”.  This was keynoted by
Jason Ross, scientific advisor to the Schiller Institute.  His
speech was titled “The Scientific Method of LaRouche”.  He was
followed by Prof. Dr. Helmut Alt, from the University of Applied
Sciences in Aachen; who gave a speech — “Energy Transition; From
Bad to Worse”.  Then that concluded with Dr. Wentao Guo, from
Switzerland — “Current Situation of High Temperature Gas-Cooled
Reactors in China”.
Then there was an extensive Q&A period after that, in which
there was very important input from the audience.  The attendees
at this event — which you could see just from the speaker’s list
alone — represented countries from Western Eurasia, from Central
Europe, from Africa, from the United States, from Western Europe,
from Scandinavia, from really literally all over the world.  This
was an extraordinary conference.
There was a resolution that was adopted at the concluding of
the conference that I’d like to put on the screen here [Fig. 1].
The resolution is taking a note from what China has committed
itself to — eliminating poverty by the year 2020 in China.  So,
this is the resolution adopted by the Schiller Institute
conference in Bad Soden, Germany:

“At this conference, with the title ‘Fulfilling the Dream of
Mankind,’ we discussed the incredible transformation of the world
catalyzed by the Chinese initiative of the New Silk Road. The
Belt and Road Initiative, which is creating optimism in Asia,
Africa, Latin America, more and more states in Europe, and after
the state visit of President Trump in China, in several states
within the United States.
“The Belt and Road Initiative has the concrete perspective
on how poverty and underdevelopment can be overcome through
investment in infrastructure, industry and agriculture, based on
scientific and technological progress. The Chinese government
which uplifted 700 million out of poverty in the last 30 years,
has now proclaimed the goal to lift the remaining 42 million
people living in poverty out of their condition, and create a
decent living standard for the entire Chinese population by the
year 2020.
“Within the European Union, there are living approximately
120 million people below the poverty line, according to our own
criteria characterizing the costs of life. Given the fact that
Europe is still an economic powerhouse, there is no plausible
reason why Europe cannot uplift these 120 million people out of
poverty by the year 2020, as well. The best way to accomplish
this is for the EU, all European nations, to accept the offer by
China to cooperate with China in the Belt and Road Initiative on
a ‘win-win’ basis.
“We, the participants of the Schiller Institute conference,
call on all elected officials to join this appeal to the European
governments. Should we in Europe not be proud enough to say, if
the Chinese can do this, we can do it, too?”

As you can see here, newparadigm.schillerinstitute.com, that
is the location of the proceedings of this conference which will
be published as they’re prepared; but also, that resolution that
I just read to you, is available on that website
newparadigm.schillerinstitute.com — and it’s collecting
signatures.  It’s something that you can add your name to and you
can circulate that.  Obviously, it applies not only to Europe,
but applies to the United States as well; this goal of
eliminating poverty by building infrastructure and high
technology projects to increase the living standards and the
productivity of our populations; as China is doing through the
Belt and Road Initiative.  This is what can be accomplished in
the United States.  We’ll review a little bit of that.
I do want to note that Helga Zepp-LaRouche made a special
notice of the statement by West Virginia Governor Jim Justice
after he secured $87 billion in joint investment into the state
of West Virginia; which is greater than the entire GDP of that
state.  This accomplishment is really the spirit of the New Silk
Road, which is now sweeping through the world and has even taken
hold in our very own state of West Virginia here in the United
States.
Now, let’s look at the extraordinary rate of developments
that have occurred since this conference happened in Frankfurt,
Germany last weekend.  This is part of putting on those new
glasses that Helga LaRouche talked about in order to see the
world as it really is; not to see the world through the kind of
spin and propaganda that you’re inundated with on a daily basis
by the media.  If you were following the media, you would think,
that the only issue on the table, are the series of sex scandals
that are coming out from celebrities and news anchors and so
forth and so on.  And you would miss the fact that we are
literally living in the absolute epicenter right now in history
of a total paradigm shift in the history of mankind.
So, let’s look at this extraordinary rate of developments.
This conference, obviously, in Europe — the Schiller Institute
conference — took place right on the heels of President Trump’s
extraordinarily successful trip to Asia; where he had his state
visit-plus visit with President Xi Jinping in China.  And the
$250 billion worth of deals that were signed there for joint
investments, the fact that President Xi Jinping put directly on
the table the idea of the United States and US businesses
collaborating with the Belt and Road Initiative, and the fact
that President Xi Jinping and President Trump solidified a very
close personal relationship and really ushered in a new era of
US-China collaboration.  After that, just during the course of
the last five days, you’ve seen what was just mentioned there in
the resolution from the Frankfurt conference; that nations of
Europe are now beginning to reach out and reciprocate the hand of
friendship that’s coming from China to participate in the Belt
and Road Initiative.
This is taking place most significantly in the more
impoverished countries of Eastern and Central Europe.  We have
the just-concluded 16+1 talks, which occurred in Budapest,
Hungary.  This is the meeting of the so-called CEEC, or the
Central and Eastern European Countries — those are the 16; and
then the +1 is China.  So, this is the 16+1, the Central and
Eastern European Countries plus China.  What was discussed at
this conference was the further coordination between these
countries of Eastern Europe and the Chinese, especially on the
idea of the Belt and Road Initiative; the New Eurasian
Land-Bridge as it was termed by Helga and Lyndon LaRouche back in
the 1980s.  The core feature of that proposal back in the end of
the 1980s, which gave birth to this idea of the Eurasian
Land-Bridge, was the idea of taking these Eastern European
countries — what had been formerly part of the Soviet Union or
the Soviet space — and taking what was an under-developed area
of Europe and developing it through bridging Western Europe with
Russia and then beyond through these kinds of transportation
corridors and high technology development grids.  That’s exactly
what China was discussing with these countries in Eastern Europe
during the 16+1 conference.  These are mainly countries such as
Hungary, Serbia, Poland, which really this is their conception of
themselves; they serve as Europe’s front door onto the New Silk
Road.  As the New Silk Road comes westward across Eurasia, the
front door to Europe are these Eastern European countries.  They
have gone from being on the margins of Europe with
under-development and poverty and prolonged unemployment and
these other crises, they’ve gone from being on the margins to
being at the very center of this new dynamic which is sweeping
from the East.
This is referred to in Hungary as their “eastward opening”;
that Hungary’s future is to orient towards this new era of
development which is coming from Eurasia, rather than orienting
towards the collapsing system of Western Europe and the failed
EU.  Zhang Ming, who’s China’s ambassador to the European Union,
published an article that was published immediately prior to the
16+1 meeting on November 27th, in which he emphasized the central
role of the Belt and Road Initiative in China’s policy towards
Europe.  He said, “As China and Europe work together to synergize
the Belt and Road Initiative, the 16 CEEC countries will play a
more prominent role as a hub which connects Asia and Europe.
Faster development in CEEC countries contributes to a more
balanced development across Europe and European integration.”
So, in other words, the faster development of these impoverished
countries in Central and Eastern Europe will be a “win-win” for
everybody involved.  He used these words, that these countries
will serve a “prominent role as a hub which connects Asia and
Europe.”
Then as Hungarian Prime Minister Viktor Orban stated a few
weeks ago — and he was the host of this meeting in Budapest,
Hungary obviously — but this was a statement that he made back
in October.  This is absolutely to the point of what we’re
discussing on this webcast today; this idea that the Belt and
Road Initiative is now the irresistible and dominant dynamic on
this planet.  This is a quote from Prime Minister Orban:  “The
world’s center of gravity is shifting from West to East.  While
there is still some denial of this in the Western world, that
denial does not seem to be reasonable.  We see the world
economy’s center of gravity shifting from the Atlantic region to
the Pacific region.  This is not my opinion, this is a fact.”
Now incidentally, that quote, that statement by Prime
Minister Orban, is exactly the point that Lyndon LaRouche made in
this book; this very prescient book that he published over a
decade ago called {Earth’s Next Fifty Years; The Coming Eurasian
World}.  In that book, Mr. LaRouche said the dominant dynamic of
the world is going to be the rising countries of Asia; these are
where the most concentrations of population are, this is the
fastest rates of growth.  And this is where the world’s center of
gravity is shifting economically; the coming Eurasian world, or
the Pacific-centered world.  So, this is a direct echo of exactly
what Lyndon LaRouche said way back when before any of this
economic miracle took place.  But Mr. LaRouche was very prescient
on that fact.
Now, while a number of leading European press outlets have
been doing exactly what Viktor Orban said — denying this fact;
trying to deny this inevitable fact that the center of gravity
has shifted from West to East.  You had, for example, the
{Financial Times} ran an extensive article headlined “Brussels
Rattled As China Reaches Out to Eastern Europe”; obviously just
hysterical that these Eastern European countries are now oriented
towards the Belt and Road Initiative.  Despite that fact, there
are some leading circles in Europe who are, indeed, recognizing
that Europe’s future lies in joining this New Paradigm.
Obviously, that could be seen from this extensive speaker’s list
at the Schiller Institute conference in Frankfurt; but there was
another very significant conference that occurred just a few days
later this week in Paris.  This was the first annual Paris Forum
on the Belt and Road Initiative; so it’s going to take place very
year.  This is the first annual event.  It was co-organized by
the Chinese embassy and the French Institute for International
and Strategic Affairs — IRIS is their acronym.  This is the
third largest think tank in Paris.  The founding director is
Pascal Boniface, who is very positive in terms of his attitude
towards this idea of France and Europe as a whole joining with
the Belt and Road Initiative.  There were some 400 people in
participation at this very important event.  There were think
tanks, there were civil servants, people from the French
government, there were heads of different French companies —
CEOs — retired military, there were cultural figures, and there
were media who attended.  Among them, the forum was addressed by
the Chinese Ambassador to France, Zhai Jun.  He put directly on
the table, France, Europe should join this new emerging paradigm,
this Belt and Road Initiative.  This goes directly along with the
attendance by Raffarin, the former Prime Minister of France to
the Belt and Road Forum that occurred this past Spring in
Beijing.  There have been other prominent figures inside France
who have done exactly what these people have done at this very
significant event, and said “Look, this is the future of the
world economy.  The center of gravity has shifted, and we better
get on board.”  This was also the subject, by the way, of Jacques
Cheminade’s speech at the Schiller Institute conference; and this
is something that he’s been in extensive conversation with, with
numerous leading figures inside France as part of his
Presidential campaign.  He even met with the former President of
France, Francois Hollande, while he was President at the Elysée
Palace and discussed exactly this idea.
So, as you can see, the movers and shakers behind this, the
ideas which are driving history, are really the leaders and the
collaborators of the LaRouche Movement worldwide.
Let me shift focus now.  We’re continuing to catalog the
extraordinary rate of developments that have occurred just over
the last five days since this extraordinary conference in
Frankfurt.  Let’s shift focus now to Latin America.  We had the
11th China-Latin America-Caribbean Business Summit, which
happened in Uruguay; actually it’s still happening.  It started
yesterday, and it’s going through this Sunday, so it’s a four-day
conference.  This was to discuss the idea of how Western
Hemisphere countries, especially countries in South and Central
America, can participate in China’s One Belt, One Road
Initiative.  Whereas this is the 11th annual conference between
the Central and South American countries and China, this was by
far the largest of these conferences to have taken place.  There
were over 2500 people in attendance, which included high-level
businessmen, government officials, and policymakers from all over
Latin America.  One of the plenary sessions which took place at
this conference was titled, “A New Vision of Collaboration Among
China, Latin America, and the Caribbean in the Framework of the
One Belt, One Road Strategy”.  So, that’s explicit; this is the
idea of Latin American joining the New Silk Road.
Just because we’re discussing Latin America, there was a
wonderful sentiment which was voiced by Chilean President
Michelle Bachelet.  This was a speech that she gave on November
23rd at the celebration of the 10th anniversary of the founding
of the Confucius Institute in Chile.  She said, “The world is
orienting more than ever towards China and the Pacific Basin.
Therefore, we know very well that our relationship with China and
the Asia-Pacific in particular, is crucial for us to fulfill our
destiny.”  She said, “Chile’s relationship with China goes well
beyond trade ties.  It is one of our primary political partners
on the path to opening integration and cooperation for progress.”
Then Michelle Bachelet said after she retires as the President of
Chile, she intends to study the Chinese language in depth.  So,
that’s a commitment that perhaps all heads of state should make,
as we recognize that the center of gravity of the world’s
strategic and economic reality is shifting towards China.  We did
see that from President Trump’s granddaughter, Arabella Kushner
— that’s Ivanka’s daughter — where she recorded the song in
Mandarin Chinese.  A video of her singing a song in Mandarin
Chinese, and sent that as a goodwill offering to President Xi
Jinping in China.
And one more item I should just note.  This is a
yet-unconfirmed report, but it’s very credible, that Japan — now
we’ve shifted from Europe to Central and South America, and now
we’re in the Asia Pacific.  Japan is actively considering joint
projects with Chinese companies on building the One Belt, One
Road.  This is hugely significant, judging by the historic
conflicts between Japan and China, which have been played on by
these Western geopoliticians for decades; to try to keep these
two extraordinarily significant countries from collaborating.  If
Japan and China collaborate on the Belt and Road Initiative, this
is a dynamic which is absolutely unstoppable.  There was an
article in a Japanese paper titled “Government To Help Japan,
China Firms in Belt and Road”.  It reports that the Abe
government is considering supporting companies to carry out joint
projects with Chinese companies along the Belt and Road.  I think
underscoring this fact, as I stated in the beginning of today’s
broadcast, that the Belt and Road is an absolutely unstoppable
and irresistible dynamic; which has now become dominant and is
something which cannot be ignored.  Underscoring that fact that,
indeed, this New Silk Road is the dominant irresistible dynamic
on this planet, here’s a statement from the {Global Times} which
is absolutely to the point.  It says “Generally speaking, Japan’s
economy has been always greatly dependent on overseas markets.
So, for the sustainable development of its economy, Japan needs
access to the business opportunities offered by the vast
infrastructure projects along the Belt and Road route.”
So, this is the sentiment that’s being expressed by
everybody.  We go from the hosts of this first annual conference
on the Belt and Road Initiative in Paris.  Look at what Viktor
Orban said at the 16+1 conference in Budapest, Hungary.  Look at
what Michelle Bachelet said in Chile at the Confucius Institute.
Look at the statements that were made at this Central and South
American-China Business Forum.  Look at what’s now being said in
Japan.  Look at the statements that were made at the Schiller
Institute conference in Frankfurt.  And look at what was done by
President Trump during his trip to China, and the summit that he
had with President Xi Jinping.  Everything is being shaped by
this initiative, by the New Silk Road; by this initiative which
is coming out of China for “win-win” mutually beneficial
cooperation on great project development for the entire planet.
This is the dominant of the future.
As Helga Zepp-LaRouche said, you need to put on the new set
of glasses to be able to see reality as it really is; not through
the skewed mirrors and the propaganda which is coming out of the
Western media.  I think that perhaps the best statement, and the
most candid statement of all — of all of these statements about
the reality of this future dynamic — and why the United States
and Europe and South America and Asia need to jump on board with
the New Silk Road, need to join with this new dynamic and catch
this spirit of the New Silk Road; probably the best and most
candid of those statements came out of Governor Jim Justice from
West Virginia during his press conference that he gave there at
the state capital, announcing this extraordinary $87 billion deal
between China and the state of West Virginia.  Here’s what
Governor Jim Justice had to say:

GOVERNOR JIM JUSTICE

:  And I would say to all of you
all that may be doubters that this could become a reality, “Don’t
get on the wrong side of it.”  Because, really and truly, it’s a
comin’.  It’s a comin’.”

OGDEN:  “It’s a comin’.”  I would say to all the doubters,
“this could become a reality, ‘Don’t get on the wrong side of
it.’  Because it’s a comin’,” he said.  “It’s a comin’.”   So,
that was actually from the conclusion of a really wonderful and
important video that was just put on the LaRouche PAC website
this week, all about West Virginia.  West Virginia, which as
Helga LaRouche said, is known across the country right now as the
epicenter of poverty, unemployment, drug epidemic overdoses, and
just general backward economic conditions.  West Virginia could
now become the cutting edge and the economic driver of the entire
Appalachian region here in the United States because of this
“win-win” investment that came from China.  So, I would encourage
you to watch that video in full on the LaRouche PAC website.
But let me just say, this is an extraordinary rate of
development of events that have occurred over the past five days.
I think that anybody who is looking at the reality soberly and
with clarity will see that, indeed, the efforts of the LaRouche
Movement over the past several years to put this question on the
table; to put this idea of a New Paradigm of economic cooperation
and “win-win” development, this New Silk Road — this Eurasian
Land-Bridge, this World Land-Bridge idea.  Put that on the table
and to shape all of the discussions that are occurring at the
highest levels of policymaking worldwide around that idea.  I
think that truly is becoming the dominant dynamic, and it’s a
testament to the fact that a small handful of people with very
powerful ideas, can indeed be very successful in shaping the
course of world history.
Now, I would say that what Helga LaRouche began, those
remarks that I played at the beginning of the show; this idea of
the greatest, the best of all possible worlds — what Gottfried
Leibniz had to say.  This is an understanding of how the universe
corresponds to the creative will of mankind.  That there is a
principle of good that is behind the creation, the creation of
the universe; and that principle of good corresponds with the
creative nature of mankind.  And when mankind acts on that
creative quality, and acts for the benefit of the greatest number
of possible people, the greatest possible General Welfare; acts
on the basis of this principle of good, that the universe
corresponds and, indeed, responds.  Because of this harmony, this
pre-established harmony which Leibniz discussed.  That was at the
core of his understanding of the best of all possible worlds.
So, with that axiomatic understanding of the philosophical
nature of what this effort is all about — to bring about a New
Paradigm of human relations on this planet — let’s conclude with
the concluding quote from Helga Zepp-LaRouche during her keynote
at that Schiller Institute conference in Germany.  Helga
Zepp-LaRouche said the following:  “If we revive the Classical
culture of all nations, and enter a beautiful dialogue among
them, mankind will experience a new renaissance and unleash an
enormous creativity of the human species like never before.
“So, it is very good to live at this moment in history and
contribute to make the world a better place.  And it can be done,
because the New Paradigm corresponds to the lawfulness of the
physical universe in science, Classical art, and these
principles.  What will be asserted is the identity of the human
species as {the} creative species in the universe.”
So, as Helga Zepp-LaRouche said, it is very good to live at
this moment, and to contribute to this New Paradigm which is now
emerging on this planet, and to contribute to the good of
mankind.
So, thank you very much for joining us here today.  We
strongly encourage you to not only watch Helga Zepp-LaRouche’s
keynote address in its entirety, but to stay tuned to that
Schiller Institute channel as all of these panels, all of these
videos, all of these presentations are produced and put up on the
website for you to watch in their entirety.  So, thank you for
joining in, and let’s continue to spread the spirit of the New
Silk Road.  Thank you and good night.




Schiller Instituttets konference i Tyskland:
Realiser menneskehedens drøm
med Den Nye Silkevej.
Politisk Orientering, 30. nov. 2017

Tom Gillesberg: »Velkommen til vores første offentlige møde – i Danmark, vel at mærke – efter valget fandt sted. Vi kan jo begynde med at nyde synet af vore plakater her bagved, for de er desværre nu alle blevet taget ned; de hænger ikke længere i lygtepælene; København og de andre byer, hvor vi stillede op, er blevet lidt mere kedelige igen. Men vi kan begynde med at sige tak til alle dem, der stemte på os. Og jeg tror, jeg kan garantere, og de kan føle sig lidt som nogle små profeter, for de var i stand til at se det, som de fleste tilsyneladende ikke var i stand til at se; nemlig, at der er en ny, ustoppelig forandring i gang i verden, der også kommer til at svømme hen over Danmark, bare vent og se.

Nogle af os var privilegerede og fik en ekstra smag på det, i form af den konference, Schiller Instituttet netop har afholdt i Frankfurt, Tyskland, hvor vi havde en lang række talere – det vil jeg komme tilbage til – som faktisk befandt sig mere eller mindre inde i denne proces med at udbrede Bælte & Vej Initiativet til Asien, til Afrika; gøre det her til det Nye Paradigme, der regerer her på kloden…«

Hør hele Toms fremlæggelse:

 

https://soundcloud.com/si_dk/schiller-instituttets-konference-i-tyskland-realiser-menneskehedens-drom-med-den-nye-silkevej




»Den Nye Silkevej er en ny
model for internationale
relationer«
Hovedtale af Helga Zepp-
LaRouche på Schiller Institut
konference, 25.-26. nov.,
2017, Frankfurt, Tyskland:
»At opfylde menneskehedens drøm«

Jeg mener, at den Nye Silkevej er et typisk eksempel på en idé, hvis tid er kommet; og når en idé på denne måde først er ved at blive en materialistisk virkelighed, bliver den til en fysisk kraft i universet. Jeg har personligt haft mulighed for at se udviklingen af denne idé, der på mange måder reelt set begyndte med dette store menneske – min ægtemand, Lyndon LaRouche; der, for mange årtier siden – for næsten et halvt århundrede siden – fik ideen om en ny, retfærdig, økonomisk verdensorden. Dette blev dernæst mere manifest i 1970’erne, ’80erne og især i 1991, da Sovjetunionen opløstes, og hvor denne idé om at skabe en ny, retfærdig, økonomisk verdensorden blev meget fremtrædende.

Download (PDF, Unknown)




Den dybereliggende proces bag
Alma Deutschers musikalske geni (på dansk).
Af Michelle Rasmussen

Jeg ønsker at skrive skøn musik musik, som gør verden bedre. Alma Deutscher.

… Vores politiske bevægelse (Schiller Instituttet og LaRouche-bevægelsen) er dedikeret til ideen om, at alle børn kan blive genier, hvis deres kreative potentiale udvikles. Dette er Alma et bevis på.

Vi er overbevist om, at menneskehedens vigtigste udfordring består i at udvikle en strategi for udløsning af kreativiteten hos alle mænd, kvinder og børn, og at en afgørende metode til at opnå dette er gennem at genopleve fortidens kreative opdagelser. Også dette er Alma et bevis på.

Og vi er fast besluttet på at skabe en ny, global renæssance, for hvilken renæssance nye musikkompositioner, baseret på principperne for den mest storslåede, klassiske musik, vil være med til at vise vejen. Og igen, Almas unge, musikalske sind og sjæl beviser allerede, at dette er muligt. 

See also the english version of the article here.

Download (PDF, Unknown)




Målestokken for strategisk succes

Leder fra LaRouche PAC, USA, 14. nov., 2017 – I bemærkninger på Air Force One på vej hjem fra Filippinerne til USA efter sin 12 dage lange, historieskabende rejse til Asien, karakteriserede præsident Donald Trump rejsen som »enormt succesfuld«, og at de indgåede aftaler til en værdi af $300 mia. snart ville blive tredoblet.

Men, det er mere end dette.

I et par dusin amerikanske stater – fra Alaska til Vest Virginia og Montana – der har direkte fordel af mange af disse aftaler, er en følelse af lettelse og endda optimisme ved at vende tilbage i takt med, at udsigten til at komme ud af landets lange, økonomiske mareridt begynder at tage form i folks sind.

Men det er også mere end dette.

En kronik i dag i Kinas Global Times går endnu videre og proklamerer i sin overskrift, at »USA’s deltagelse i Bælte & Vej er uundgåelig« – et initiativ for en politik, der er markant knyttet til Lyndon og Helga LaRouche. Artiklens forfatter, Wang Yiwei, direktør for Institut for Internationale Anliggender ved Renmin Universitet, skriver, at handelsaftalerne fra præsident Trumps rejse til Kina »vil gøre det muligt for USA bedre at lære om mulighederne og udsigterne for økonomisk samarbejde. På denne baggrund er tiden inde for USA til at genoverveje en tilslutning til Bælte & Vej Initiativet, der tilbyder større rum for samarbejde«. Forfatteren Wang anbefaler endda, at de to lande kunne arbejde sammen om infrastruktur, måske først i udviklede lande, som i USA’s Midtvesten, og at USA og Kina kunne oprette en »global infrastruktur-investeringsbank«.

Men, målestokken for strategisk succes er mere end selv dette.

Vi står, udtalte Helga Zepp-LaRouche i dag, over for en situation med endnu større muligheder end situationen i 1989, hvor Berlinmurens fald åbnede for muligheden for, at menneskeheden kunne erstatte den bankerotte, transatlantiske, gamle orden med en politik for et Nyt Paradigme, som Lyndon LaRouche og hans bevægelse på det tidspunkt specificerede. Denne chance blev på tragisk vis forspildt, har fr. Zepp-LaRouche gentagne gange udtalt.

»Dengang havde vi kun vore ideer«, forklarede hun i dag, »men man havde ingen kræfter, de ville gennemføre dem. Men nu har vi verdens største land, der går i retning af at gennemføre det, allieret med 70 andre lande. Vi har hele udviklingen i Asien, der er totalt domineret af dette nye paradigme. Og denne kendsgerning er nu også ved at slå igennem i USA og Europa.«

Det, vi er oppe imod i denne kamp i dag, er Det britiske Imperiums liberale establishment og deres hjernevask af befolkningen gennem organisationer såsom Kongressen for Kulturel Frihed (CCF). »Vi angreb CCF i hele denne periode«, erklærede Zepp-LaRouche. »De formede hele efterkrigstidens kulturelle paradigme. Hele den venstre-liberale elite og dens aksiomer kom fra den kulturelle hjernevask, som udførtes af CCF, der blev finansieret af CIA og Udenrigsministeriet. Og hertil kom, at vi også havde Frankfurterskolen; dernæst havde vi 68’erne; og dernæst blev det ’Grønne’ paradigme gennemført. Så hvis man ser på blandingen af hele denne hjernevask, så har man eliten af neo-liberalt etablissement, som nu er ved at gå under, og som flipper ud over Trump og selvfølgelig over Kina og Rusland osv.

»Dette er et forkert livssyn, et forkert syn på verden«, fortsatte Zepp-LaRouche. »De er anti-videnskab, de er anti-klassisk kultur. Ud fra et historisk synspunkt vil de gå under, lige som Middelalderens skolastikkere, fordi de troede på noget, der ikke var i overensstemmelse med universets love.

Det er vigtigt at tænke over dette, for de er vore modstandere; det er, hvad der ligger bag tankegangen à la [USA’s særlige anklager Robert] Mueller, bortset fra et par andre ubehagelige, neo-konservative elementer, og så fremdeles. Grunden til, at de hader os, er på grund af det, Lyndon LaRouche har skrevet. De hader passioneret hans måde at tænke på.«

Zepp-LaRouche konkluderede: »Kampen i USA er helt uafgjort; den kan vindes. Men disse folk er der stadig, så vi må virkelig gå hårdt frem imod dem. Lyndon LaRouches tænkning er overlegen; vi bør ikke i ét eneste øjeblik falde under denne standard. Så lad os få udsigten til at vinde denne kamp, og denne krig.«

Dette, og intet andet, opfylder hele målestokken for strategisk succes.




Arven efter Friedrich Schiller og
Schiller Instituttet i Xis Nye Silkevejs
konfutsianske koncept i dag.
Helga Zepp-LaRouches tale til
Schiller Instituttets Venners Valgmøde
i København, 10. nov., 2017

Så der er mange punkter, hvor vi kan sige, »Lad os gå tilbage til vore bedste traditioner, og så vil vi finde ud af, at Europas klassiske perioder, og Kinas konfutsianske tradition og andre landes klassiske perioder virkelig skaber grundlaget for en ny renæssance.

Jeg mener, vi befinder os ved et utroligt, historisk øjeblik, og vi bør erindre os Friedrich Schillers ord, »Et stort øjeblik bør ikke finde et lille folk«. Så lad os forsøge at løfte vort folk op til at tænke stort, tænke smukt, blive skønne sjæle, skabe grundlaget for, at alle børn kan få mulighed for at blive genier. Og at det ligger inden for vores viljes mulighed at gøre det, og derfor er Toms kampagne og de andre medlemmer af Schiller Instituttet så absolut vigtig, og at vi bør være glade for, at Schiller Instituttet eksisterer i Danmark og skaber en mulighed for alle danskere til at gå med i dette utrolige, historiske øjeblik og skabe en bedre verden for os alle.

Download (PDF, Unknown)




Tom Gillesbergs tale på Schiller Instituttets Venners Valgmøde, 10. nov., 2017

Det, vi besluttede at gøre her fra Schiller Instituttets Venners side, hvor vi stiller op her i København, og også i Brøndby, Aarhus og Randers, var at tage disse større spørgsmål, som virkelig er det, der kommer til at afgøre fremtiden, og forsøge at bringe dem frem i den offentlige debat; forsøge at bryde igennem den mørklægning af virkeligheden, der alt for længe har fundet sted her i Danmark, såvel som også i Europa og i vid udstrækning i USA; og forsøge, i denne konsensus om politikker, der ikke virker, at introducere, præsentere folk for et glimt ind i det nye paradigme, som findes derude i verden med Kinas Bælte & Vej Initiativ som drivkraft, men ikke kun som et kinesisk program; men dette omfatter allerede omkring 100 nationer i hele verden, og så grundlæggende set lægge det frem på bordet og sige, dette er beslutningen, dette er, hvad Danmark, og København, selvfølgelig, også må blive en del af.

Tom Gillesberg, kandidat til borgmesterpost i København og regionsråd i region Hovedstaden for Schiller Instituttets Venner; formand for Schiller Instituttet i Danmark:

God eftermiddag og velkommen til alle, der kunne komme til denne særlige begivenhed; særlig i den forstand, at vi blander forskellige kategorier her, idet vi både har inviteret ambassadediplomater til at komme og være med i vore diskussioner om det, vi i den danske valgkampagne præsenterer, her i København; men som også er omfattet i det globale, overordnede spørgsmål, der netop nu ligger foran os; nemlig, hvordan tackler vi sammen verden? Det faktum, at vi står over for nye, desperate tider i den finansielle verden, i form af et krak, der vil blive værre end det, vi så i 2007-08; men samtidig står vi også over for muligheder for menneskeheden, som er ekstremt spændende.

Det, vi besluttede at gøre her fra Schiller Instituttets Venners side, hvor vi stiller op her i København, og også i Brøndby, Aarhus og Randers, var at tage disse større spørgsmål, som virkelig er det, der kommer til at afgøre fremtiden, og forsøge at bringe dem frem i den offentlige debat; forsøge at bryde igennem den mørklægning af virkeligheden, der alt for længe har fundet sted her i Danmark, såvel som også i Europa og i vid udstrækning i USA; og forsøge, i denne konsensus om politikker, der ikke virker, at introducere, præsentere folk for et glimt ind i det nye paradigme, som findes derude i verden med Kinas Bælte & Vej Initiativ som drivkraft, men ikke kun som et kinesisk program; men dette omfatter allerede omkring 100 nationer i hele verden, og så grundlæggende set lægge det frem på bordet og sige, dette er beslutningen, dette er, hvad Danmark, og København, selvfølgelig, også må blive en del af.

I dag er også en særlig dag, den 10. november; det er Friedrich Schillers fødselsdag, den berømte tyske, men også universelle digter, »Frihedens Poet«, som han også kaldes, og efter hvem vi har vores navn, Schiller Instituttet, og som også reflekteres i Schiller Instituttets Venner. Schiller var en meget enestående filosofisk person, der i sig også havde stor passion og stor kærlighed til menneskeheden, og ikke kun til sin egen nation. Han havde denne idé, at man både kan være patriot for sin nation og samtidig en verdensborger, og at de to ikke bør være en modsigelse.

Så jeg mener, der er meget passende, før vi om lidt skal høre Helga Zepp-LaRouche online – jeg introducerer Helga, når vi kommer dertil – og senere vil jeg, og andre kandidater fra Schiller Instituttets Venner, diskutere kampagnen; men før vi kommer til det, mener jeg, det er passende, at vi får nogen skønhed. I har måske set, at én af de ting, vi har forsøgt at introducere i denne kampagne, er spørgsmålet om klassisk kultur; spørgsmålet om at give alle børn adgang til klassisk kultur; at alle børn burde lære at synge, spille et instrument, være med i et orkester og gøre denne fantastiske kultur til deres egen. Og det er sådan, man får virkelige renæssancer.

Så, for at introducere denne meget smukke del af menneskets aktivitet, klassisk musik, vil vi indlede med to arier fra Shakespeares skuespil Othello, sat til musik af Verdi i operaen Othello, som er et skuespil og en opera, alle burde se med jævne mellemrum for at blive mindet om, hvordan historien fungerer; mindet om, hvordan det var en tradition i Venedig, men i dag er en tradition i London, at spille folk ud mod hinanden således, at folk, som det var meningen, skulle leve sammen i perfekt harmoni med hinanden og udvikle hinanden og elske hinanden; hvis der så er en tredje stemme, der stikker til dem og skaber jalousi mellem dem og spiller dem ud mod hinanden, så kunne det, der skulle have været et frugtbart samarbejde, meget nemt blive til strid og krig og ødelæggelse og død. Og dette er præcist, hvad Shakespeare, men også Verdi, ønskede at vise med denne opera, hvor den onde Jago virkelig demonstrerer sine mesterlige evner i ødelæggelsen af Desdémones og Othellos lykkelige forening. Disse to arier er mod slutningen; den første er, da Desdémone sidder på sin sengekant og er bange for, hvad der næst vil ske, for Othello har bedt hende tage sin bryllupskjole på, og hun har bange anelser om, hvad der vil ske. Den anden arie er ’Ave Maria’, som er der, hvor hun beder sin bøn, og jeg mener, det også er meget passende, for netop nu har vi et så opportunt øjeblik for menneskeheden, for vi må have den ånd, som Verdi her præsenterer, hvor vi virkelig tager hele verden ind i vore hjerter, både den nuværende og fremtidige menneskehed.

Jeg vil gerne bede Lena Malkki [sopran, Sverige] synge og Dominik Wizjan [pianist, Polen] akkompagnere på klaver, disse to meget smukke arier.

[Lyt: 7:45 min]

Tom: Mange tak, Lena og Dominik.

Jeg mener dette, er en passende introduktion til det, der kommer nu. Vi har, som I ser, Helga parat online, og jeg vil blot sige et par ord for at introducere hende.

Hvis I ikke allerede kender hende, vil jeg foreslå, at I googler hende og finder en masse af hendes skrifter, for de er derude[1], for hun er en meget inspirerende kraft, men hun er også meget intimt knyttet til den proces, der netop nu finder sted i Kina og internationalt, og som kendes som Bælte & Vej Initiativet.

Helga stiftede Schiller Instituttet i 1984, men var allerede inden da meget politisk aktiv. Hun var én af lederne i LaRouche-bevægelsen og blev mere udtrykkeligt leder, da hun i 1977 giftede sig med Lyndon LaRouche, og hun har siden da været drivkraften i en masse projekter for at forandre verden. Hun er også meget nært, personligt knyttet til Kina, da hun rejste til Kina som ung journalist og så ting i Kulturrevolutionens mørke tid, og i takt med, at der opstod nye muligheder, var hun i 1970’erne sammen med Lyndon LaRouche en førende kraft i at skabe en ny, retfærdig, økonomisk verdensorden, også sammen med Den Alliancefri Bevægelse i 1970’erne. Da der, i 1989 med Berlinmurens fald, opstod en mulighed for at få en helt ny verden, grundlæggende set, men også en helt ny, strategisk situation i Europa, var hun meget aktiv i at forsøge at ændre dynamikken; først, og også sammen med Schiller Instituttet, var hun en ledende kraft i en masse konferencer for at forsøge at få en massiv udvikling af Europa, fra Centraleuropa og mod øst, og dette blev i stigende grad saboteret, kan man sige, af de gamle magter. Hun var dernæst en førende stemme i at forvandle dette projekt til Verdenslandbroen; og Helga rejste meget til Kina for at understrege nødvendigheden af denne Verdenslandbro, for at forbinde Kina med Europa gennem infrastrukturkorridorer, det, hun også kaldte Den Nye Silkevej, og af denne grund blev hun i Kina kendt som Silkevejslady’en. Der skete dernæst det, at det på dette tidspunkt blev delvist stoppet pga. krisen i Asien i 1997, men med krisen, der kom i 2008, gjorde Kina noget helt andet end det, der foregik i Europa og USA, og de ændrede politikken og begyndte massivt at transformere den kinesiske politik med udvikling af infrastruktur, og de lod det ikke være godt med det, med at løfte 700 mio. kinesere ud af dyb fattigdom; men i 2013 initierede Xi Jinping også politikken med Bælte & Vej Initiativet for at sprede denne politik internationalt.

Så Helga er blevet en meget citeret person og en hyppig gæst i de kinesiske medier, hvor hun taler om disse spørgsmål. Hun var også i Beijing, hvor hun var inviteret som repræsentant for Schiller Instituttet til Bælte & Vej Forum, der fandt sted i maj måned i Beijing, som en del af konferencens indbudte tænketanke.

Vi er meget glade for at høre hendes stemme her og høre hende præsentere, hvad det egentlig er, vi mener med vore valgplakater, hvor vi siger, at Danmark – København og Danmark og Europa – bør tilslutte sig Bælte & Vej Initiativet / Den Nye Silkevej. Så vi er meget glade for at have dig med os, Helga, og høre, hvad du kan fortælle os.

Min. 24:05.

(Engelsk udskrift af Helgas indlæg)

[1] Se engelsk: http://newparadigm.schillerinstitute.com/

dansk: http://schillerinstitut.dk/si/

 

 




Hvorfor »Schiller Instituttet«?
Om Konfutses og Schillers
æstetiske opdragelse af mennesket.
Helga Zepp-LaRouches budskab i anledning
af Schillers fødselsdag 10. nov., 2017

Tom Gillesberg: … Hvis Schiller var her i dag, hvad mener du så, han ville bidrage med, og hvad kan vi bruge Schiller til i dag?

Helga Zepp-LaRouche: Jeg mener, at Schiller ville være meget glad, for grunden til, at Schiller Instituttet hedder Schiller Instituttet …  jeg har altid ment, at Friedrich Schillers menneskebillede var det mest ædle: Ideen om, at alle mennesker kan blive skønne sjæle.

Leder,  Schiller Instituttet og LaRouche PAC, 11. nov., 2017 – Følgende er et svar, Helga Zepp-LaRouche gav på et spørgsmål, stillet af formand for Schiller Instituttet i Danmark, Tom Gillesberg, under diskussionen, der fulgte efter Helgas briefing til Schiller Instituttets Venners valgarrangement i København, 10. nov.

Hendes svar udgør hendes lykønskningsbudskab til festlighederne 11. nov. i anledning af Schillers fødselsdag.

Tom Gillesberg: Da vi begyndte mødet, Helga, kommenterede jeg det faktum, at det i dag er Friedrich Schillers fødselsdag [10. nov. 1759 – 9. maj 1805]. Så jeg mener, det er meget passende at tænke over dette. Og jeg vil gerne spørge dig, Helga: Hvis Schiller var her i dag, hvad mener du så, han ville bidrage med, og hvad kan vi bruge Schiller til i dag?

Helga Zepp-LaRouche: Jeg mener, at Schiller ville være meget glad, for grunden til, at Schiller Instituttet hedder Schiller Instituttet – jeg kunne have en indsats for at etablere en bedre relation mellem relationer; jeg kunne have fundet en anden tænker: Leibniz, Cusanus, der er mange, der har gjort utrolige ting. Men jeg har altid ment, at Friedrich Schillers menneskebillede var det mest ædle: Ideen om, at alle mennesker kan blive skønne sjæle.

Som jeg for nylig skitserede i en tale, jeg holdt i New York, så er ligheden mellem konfutsiansk æstetisk opdragelse og Friedrich Schillers æstetiske opdragelse, forbløffende stor. Konfutse, der trods alt levede for 2.500 år siden, og Friedrich Schiller, der levede for over 200 år siden, kom imidlertid begge på den samme idé. Nemlig, at ethvert menneske har potentialet til ubegrænset selv-fuldkommengørelse; til at blive et geni. Og Schillers definition af geni var en skøn sjæl. Hermed mente Schiller, at man finder frihed i nødvendighed, og man gør sin pligt med passion. Ikke som én, der følger Kant, og som siger, »jeg må gøre min pligt« og ser rasende ud, og man er moralsk, men man hader det. Men derimod, at man glæder sig over at gøre det gode.

Jeg finder, at Xi Jinping er i besiddelse af denne egenskab. Jeg har studeret ham, studeret hans taler, hans bog med taler, The Governance of China, som I bør læse, som er udgivet dér; men man kan også finde alle hans taler på Google. Jeg kom til den konklusion, at han er en filosof; at han er et konfutsiansk renæssancemenneske. Og jeg mener, at Schiller ville have været utrolig glad over, at et sådant menneske er statsoverhoved, og at han har strømlinet hele det kinesiske samfund i overensstemmelse med disse ideer.

Jeg er meget optimistisk med hensyn til dette. Jeg mener, den vestlige propaganda er selvfølgelig flippet ud som bare pokker. De siger, »Åh! Xi Jinping er en ny Mao Zedong, endda en ny Stalin. Han koncentrerer al denne magt i sine egne hænder.«

Men undersøger man dette, ser man, at det ikke er tilfældet. Vist er det et meget centraliseret system, men det er et meritokrati; det er helliget folkets almene velfærd, og ikke kun det kinesiske folks, men udtrykkeligt også alle de deltagene landes [i Bælte & Vej]. Så jeg mener, Schiller ville genkende denne idé med at have en vision om en bedre verden, for, når man læser hans Æstetiske Breve, siger han: Man må give sine samtidige mennesker det, de har brug for, og ikke det, de begærer.[1] Man må være en tjener for sit århundrede, men ikke dets slave. Og andre, lignende begreber. Jeg mener, man må have en vision for, hvor man ønsker, menneskeheden skal være i fremtiden.

Det er ideen om, at den menneskelige art har muligheden for at blive forædlet, og dette var en udbredt idé hos Konfutse, og det var ligeledes absolut Friedrich Schillers idé.

Jeg mener, at dette er to meget gode udgangspunkter for at starte en debat om, hvad der er galt med den nuværende liberalistiske kultur, hvor »alt er tilladt«. [i modsætning til] ideen om, at kunst må være skøn. For kun, hvis kunst er skøn, kan den bevæge hjertet og forædle mennesket. Jeg mener, vi har et presserende behov for dette, for, ser man på vore samtidige mennesker, så har de et presserende behov for en æstetisk opdragelse. Og jeg mener, at det er, hvad Schiller Instituttet forsøger at gøre, og man kan ikke nægte, at det, vi hørte i begyndelsen, denne arie, der blev sunget [af Lena Malkki], er skønnere end det, man kan høre af Madonna. Hun er faktisk det modsatte af det, hendes navn siger; men det vil jeg overlade til jeres bedømmelse.

[1] Se også: »Vi behøver Schillers Æstetiske Breve i dag«, af Feride Istogu Gillesberg.




Valgmøde den 10. november 2017, del I,
med Tom Gillesberg, Helga Zepp-LaRouche
og meget smuk sang

Helga Zepp LaRouche Addresses Copenhagen Campaign Event of
‘Friends of the Schiller Institute,’ Nov. 10, 2017

– The Legacy of Friedrich Schiller and the Schiller Institute –
– In the Confucian Concept of Xi’s New Silk Road Today –

        Schiller Institute Chairwoman and founder Helga
Zepp-LaRouche was introduced by Schiller Institute in Denmark
Chairman Tom Gillesberg, who is running for mayor of Copenhagen
on the Friends of the Schiller Institute slate.

HELGA ZEPP-LAROUCHE:  I’m very happy to be here by Hangout
video, because there are a lot very important things happening
which the Western media are absolutely hiding from the
population.  As a matter of fact, since you referred to the
founding of the Schiller Institute in 1984, I was just reflecting
that the purpose why I created the Schiller Institute in the
first place, was because I saw the world very much in need of a
different idea of relations among nations.
And that was the main reason why this institute was created,
because I realized, in 1983, the relationship between Germany and
the United States, Europe and the United States, the so-called
“advanced sector” and the developing countries, all of these
foreign relations were terrible.  For slightly different reasons
in each case, but I basically said, “this is not the way nations
should organized themselves, and that is not how they should
relate to each other.”
So I came up with the idea to create an institute devoted to
the development of a just new world economic order, whereby every
person on the planet would eventually have a decent life, that
was explicitly the idea; and that this new world economic order
would only function if it would be combined with the idea of a
dialogue of cultures on the highest level, where one country
would not refer to the worst tradition of the other, but to the
best, and vice versa.  And that all of this would be accompanied
by a lot of Classical culture, a lot of emphasis on science, on
science and technology as the motor for such a development.
Now, I don’t want to go through the long history of the
Schiller Institute, which has done an enormous amount of work on
five continents since its existence, but I’m very happy to say
that if you look at the world today, especially in the last
several days, a lot of what the Schiller Institute was meant to
be, is coming into being.
People really have to realize that the summit which just
took place between President Xi Jinping and President Trump, was
an absolutely historic breakthrough.  Now, if you listen to the
Western media, you would think the opposite; you would think, if
you read the New York Times you would say, “Trump sold out to
the Chinese, because Xi Jinping is much more powerful than
Trump.”  If you listen to second channel of German TV, their
comment yesterday was that, yes, this was all a big show, but
Trump is so irrational and changing so quickly that in two weeks
he will not even remember what happened.  Or, the Frankfurter
Allgemeine Zeitung
this morning, I had to laugh when I was
reading this. On the front page, they said if Deng Xiaoping were
still alive, he would have wept tears of joy when he saw that Xi
Jinping and Trump were meeting, seeing eye-to-eye, treating each
other as equals.
So the Western media are just completely beside themselves,
they’re cynical, they’re absolutely geopolitically blinded in
such a way that they can’t even look at what is going on.
Now, let me tell you what really happened:  First of all, on
Wednesday [Nov. 8], the Chinese government did something which
has never happened, giving an honor to Trump which they have
never given to any other foreign head of state.  They closed down
for an entire day the Forbidden City; this is the largest complex
of palaces in the world.  Since the 17th century, it was the seat
of the emperors, and it is just one large complex of palaces, one
after the other:  it has opera houses, it has living quarters,
it’s just an unbelievable environment.
They closed this down, and they performed for President
Trump and his wife Melania, excerpts from three Beijing operas,
and they showed ancient handicrafts in restoration; and really
steeped the Presidential couple in Chinese culture.  Which
everybody who knows it, knows it’s extremely beautiful and
extremely impressive.  And they called this a “State Visit-Plus.”
A commentator from the think tank CASS [Chinese Academy of Social
Sciences] said this has never happened in the history of China,
either; they have never given a head of state such a high-level
visit, so it was a highest honor ever given to a foreign
President.
Now, the Western press is not reflecting why this is the
case, but President Xi said that the this is the beginning of a
new start of relations between the United States and China, and
it will do very important, good things not only for the two
people, but for the entire world.  And Trump, on his side, said,
what could be more important than the two largest economic
countries finding a good cooperation; and he also said that he
looks ahead to many years of friendship and collaboration between
the two countries, accomplishing incredible things.
Obviously, not unimportant was the fact that there were
trade deal deals signed for, altogether $253 billion, ranging
from energy, agricultural products, airplanes were being bought,
infrastructure.  And in a certain sense, this is important, and
designed to grow — it’s not the end of it.  Trump made several
speeches where he said — there was an incredible trade gap up to
now, but he doesn’t blame the Chinese for it, he blames the
former U.S. administrations for allowing this to happen.
So obviously, there are many positive things in this trade
relation, as such, but I think more importantly the spirit which
comes from the New Silk Road, which is the policy which has been
put on the agenda by Xi Jinping since 2013, and which in the four
years since, has grown to be the largest economic infrastructure
project ever in history: Already something like 70 countries are
collaborating.  They are building infrastructure corridors, six
major corridors, almost 40 cargo trains and connecting between
China and Europe, now, every week.  The development is spreading
with absolute excitement into Latin America, into Africa, into
even European countries.
The biggest change, in my view, has happened in Africa,
because China has invested in a rail line from Djibouti to Addis
Ababa; now from Kenya; another line is being built to Rwanda.
Many hydropower dams, projects for hydropower, irrigation,
industrial parks.  And all of this has led to a completely
different attitude of the Africans, who, for the first time, see
the perspective of overcoming their underdevelopment.
The philosophy behind all of this is the idea that only if
you have harmonious development of all nations on this planet,
can you have a peaceful development in China.  And this is based
on the Confucian idea that only with the maximum development of
the individual, who should become a wide person, is spread
throughout the entire family and all the families develop
harmoniously, can you have peace in the nation, and obviously in
the world, among the nations.
This is not understood by the West at all. They are
absolutely convinced — and I think some of these political
forces are so geopolitically entrenched that they really believe
this, that they cannot mention that a country can actually be
devoted to the common good of its people.  And that China is
doing that is without any debate, because, as Tom just mentioned,
I was in China in 1971, during the Cultural Revolution, and I saw
the country in distress.  And I went back in ’96, and I saw the
absolutely incredible change for the better in these 25 years.
And what has happened in the last 30 years is just the
biggest economic miracle of any country on the planet.  China has
lifted 700 million people out of poverty, and what happened at
the just-concluded 19th Party Congress of the CPC, was that Xi
Jinping announced that by the year 2020, China will have
eradicated all poverty.  There are only 42 million people left
who are poor, in rural areas, and they now are using modern
technology to overcome that, by providing the means for
e-commerce to the farmers in the rural areas of poor regions, so
they can market their products via the internet, and that way
they are starting to develop more income and more wealth, so that
they will no longer be poor by the year 2020. I have no reason to
believe that they will not succeed in doing that, because, when
you see the vector of development of the last 30 to 40 years,
they are going to accomplish that.
By the year 2035, China wants to be a modern socialist
country, and Xi Jinping has developed a plan up to the year 2050,
for China to be a strong, modern, harmonious, democratic, happy
people.
Now, in this speech, at this party convention, Xi Jinping
mentioned I think it was 15 times or so, that the purpose of the
political work of the Communist Party is that people should have
a better and happier life.  And what China is doing is obviously
a model which is much more devoted to the common good, than you
find it in the West, where, if you compare it to the poverty
level in the European Union, for example, where you have 120
million people who are poor; or you compare it to the economic
situation in the United States, where for the first time in an
industrial nation, you have a lowering of the life-expectancy!
Now, if there’s any parameter for the productivity and the
well-being of an economy, it is the life expectancy of its
people.  And if you an industrial country with the collapse of
the life span, then you know that there is something absolutely
wrong.  And this is the result of what happened with the
neo-liberal system, especially since the United States with the
neo-cons decided to become the leader of a unipolar world, which
went along with the neo-liberal system, where the rich became so
rich that it is unreasonable, and the poor become poorer.
And you have right now, I think something like 95 million
people in the United States who are no longer counted as being in
the labor force, because they have given up looking for work, or
they are sick, or they are in prison, or they are somehow
misplaced in some other form.
So, I think that what is happening right now is that Xi
Jinping has put on the agenda a model of economic cooperation
which needs to be studied.  I think it’s a big mistake that the
Europeans are just dismissing it.  Like, for example, the French
Economic and Finance Minister Bruno Le Maire just went to Berlin
yesterday, and there he addressed a German-French economic forum,
where he said, now Europe must stop being naïve, we must be
united to stand up against China, against Russia, against the
United States.  And then the German Foreign Minister Sigmar
Gabriel yesterday on a TV show basically said the same thing —
he said, now, Europe must stand united against the aggressive
powers of Russia and China, where human rights mean nothing.
I mean, this is such an arrogance!  You know, talking about
“democracy,” why don’t you just look for a second at what
happened with Hillary Clinton’s campaign?  Now the big scandal in
the United States is that the Democratic Party leadership, one
year before the party convention was to supposedly decide on the
candidate for the 2016 Presidential election, has decided it
would be Hillary. And then they channeled illegal money,
violating FEC rules up and down, right and left, intriguing
against Bernie Sanders. And then, concocting “intelligence”
against Trump with the help of British intelligence, played back
into the United States.  I mean, this is a joke! There is no
democracy, not in this present system.
And I think that to accuse Russia and China of being
“aggressive” is just absolutely wrong!  The whole question of
what was the Ukraine crisis:  [Former German Chancellor] Helmut
Schmidt said it very clearly: The reason why the Ukraine crisis
happened, and where it started was in the Maastricht conference
in 1992, because that was when the EU decided to have the
Eastward expansion without limit. And that is the same thing as
what the NATO expansion to the East was, breaking all promises
made to Gorbachev at the time, that NATO would never expand to
the borders of the Soviet Union, or Russia for that matter.
So we are in a real crisis.  And rather than being so
arrogant and saying there are no human rights in China and
Russia, and these countries are “aggressive” — which they are
not — we should rather reflect on what should the future be?
China happens to be the only country which has presented a
strategic model of international relations based on a win-win
cooperation of respect for the sovereignty of the other country,
of non-interference, of accepting the other social model of the
other system; and this is a strategy for peace.  This is the idea
of overcoming geopolitics.  And we should not forget that it was
geopolitics which was not only the cause for many wars in
history, but especially two world wars in the 20th century.
And the idea to have an inclusive, win-win cooperation among
all countries on the planet, what should be against that?  Why
can Europe not, why can’t Denmark, and Germany, and France, and
Italy, just say:  When the relationship between the United States
and China is already now on such a new historical basis, where
the strategic partnership between China and Russia is also very,
very strong, and Putin and Xi Jinping have both said that the
relationship between these two countries are on the best level
ever.  And now China and the United States are saying the same
thing about their two countries.  Now, what could be better, than
to have the United States, China and Russia working together for
a new paradigm of relations among nations?  Why can the European
nations not just say, “Well, that is very good, because if the
biggest nuclear powers can cooperate in a peaceful way, then the
danger of a thermonuclear war is obviously diminished and could
be eliminated in a short period of time; and we cooperate.”
I mean, we have so many tasks which are urgent:  The
reconstruction of Southwest Asia, of the Middle East, of
countries which have been completely destroyed by wars which are
the outgrowth of regime change, of the unipolar world, on wars
based on lies, which have cost {millions} of people their lives
in Iraq, Afghanistan, Syria, Yemen.  These countries have been
absolutely destroyed and they need to be reconstructed.
There is already a  discussion  that the only way you can do
that, is by extending the New Silk Road into the Middle East.
And I have said for a very long time, that the only way how you
can have peace in the Middle East, is if all the major neighbors
— Russia, China, India, Iran, Egypt, hopefully the United
States, and hopefully European nations, are all working together,
and then you can eliminate the present tensions and frictions and
ongoing fights, which have almost been eliminated in Syria and
Iraq.
And look at Africa:  Don’t you think it’s time that we join
hands with China in the development of Africa?  Do you really
think that the underdevelopment of Africa is a natural condition?
No!  It is the result of hundreds of years of colonialism, of
decades of IMF conditionalities, which insisted, that countries
should pay their debt and not pay for infrastructure and not pay
for social expenditures.  And the reason why Africa has been in
such a terrible condition is because it was the policy of the
West {not} to develop the African continent.
And now China has come, and said, “no,” we have the idea to
eliminate poverty in every corner of the planet, and they have
started the industrialization of Africa, and Xi Jinping has
offered to Europe, to the United States, to join hands and have
joint projects in all of these countries.
Don’t you think it’s time that we become adult as a human
species?  I think it should be clear to everybody that in the age
of thermonuclear weapons, war cannot be a way of resolving
conflicts. And I think also, the idea that the human species
should be able to come up with an idea of self-governance of one
human species; that it’s not a natural condition that you always
will have one nation against another nation, or a group of
nations against another group of nations.
In reflecting about what happened in the recent period,
especially with the 19th Party Congress of the CPC, where Xi
Jinping developed a perspective between now and 2050, it is very
clear that if you look at the long arc of human civilization,
sometime the idea that we would be the one humanity, the
“community for a shared future for mankind” — which is the
formulation Xi Jinping always uses — had to come!  And that it
comes from China should not be a reason not to be up on the idea.
It has to do with the 5,000 year history of China, the 2,500
years of Confucian tradition that this idea was made by China,
but it is a universal idea, it’s not something limited to one
culture or one nation.
So I think we are at a very exciting moment of history.  I
feel very much vindicated that the work, not only of the Schiller
Institute, but the organization associated with the name of my
husband, Lyndon LaRouche, is now being implemented.  This goes
back all to the early ’70s, where my husband developed the
proposal for an International Development Bank, the IDB. This was
picked up by the Non-Aligned Movement in ’76, in their final
resolution in Colombo, Sri Lanka; and it was the idea that a new
credit institution should be created, replacing the IMF, which
would provide — at that time, the idea was 400 billion
deutschemarks, or $200 billion approximately, per year, for
technology transfer to the developing countries.
And that’s what China is now doing.  That’s what they’re
doing with the AIIB, with the New Development Bank, with the
different Chinese banks, focusing on the real economy.
Then, if you look at all the development plans we have been
working on:  The first development plan for Africa, we published
in 1976.  We had a plan for the development of Latin America,
working with [then Mexican President] López Portillo.  We had a
40-year development plan for India, on which we worked together
with Indira Gandhi.  We had a 50-year development plan for the
Pacific Ocean Basin in the early ’80s.
Then, in ’89, we had the Productive Triangle for the
development of East and West Europe.  And in ’91, when the Soviet
Union disintegrated, we proposed a peace plan for the 21st
century, starting with Eurasian Land-Bridge, which we already
called the New Silk Road, at that time.
So I feel very much that our lives’ work has absolutely come
into reality. And what we have to do now, is we have to get
European nations to understand that the crisis not that China is
making these proposals, and the crisis is not that Trump is
rejecting the neoliberal model, at least as it was represented by
Bush and Obama and Hillary.  The real crisis is that people in
Europe are still absolutely somehow in chains to their own
ideological thinking that they, first of all, are very
Euro-centric; they think Europe is the navel of the world; while
in reality, the power center is shifting to Asia, since they have
better principles than we have right now.
And just to illustrate the point, the Bundeswehr, the German
army, put out this study already in February of this year, where
they have basically six scenarios by the year 2040.  It has all
options, where the worst option is Europe will completely
collapse, many European countries will leave the EU and join with
the Russia bloc; and Europe will just lose all importance.  If
you look at these six scenarios, what you see there is an
absolutely wrong method of thinking:  It’s the projection of the
status quo, of geopolitical thinking, and naturally in a changing
world, there is no way how such thinking can survive, therefore,
if they keep thinking that way, this is probably what happens in
Europe.
Now, look at what China is doing, instead.  They just
created the largest, highest-level regulatory body, which is even
more important and has higher ranking than all the ministries,
for the case of a new financial crisis.  And it has absolutely
nothing to do with the Chinese debt, because the Chinese debt
has, as a counterforce, real assets — investments in
infrastructure, in industries and so forth, so if there would be
a blowout, these assets will be there. While the monetarist
system of the trans-Atlantic sector, people have learned
absolutely nothing after the crisis of 2008.  That is the real
danger, and obviously China is looking at that, and Xi Jinping
has said this in many speeches since the G20 summit last year in
Hangzhou, that the causes of the 2008 crisis have not been
eliminated, and therefore the danger of a new crisis is
absolutely there.
So what we have to do, is we have to absolutely reflect,
what is wrong with the European thinking.  The problem is not
that other countries are rising and we are stagnating.  The
problem is that Europe has turned away from its highest
traditions.
We have now a pretty decadent culture.  If you look at the
youth culture, pop music, many of these so-called pop singers are
outright Satanic: They are ugly, they promote an image of man
which is a beast, it’s full of violence, it’s pornographic, and
it’s just “everything goes.”  There is no more limit, there is no
morality, everything is allowed:  You don’t have two sexes, you
have in Germany now officially three sexes, you have 49 genders,
it’s just becoming absolutely Sodom and Gomorrah, or very much
parallel to the end-phase of the Roman Empire, where you had
similar phenomena.
So, I think that the problem is not China rising.  The
problem is that Europe has moved away.  We have a beautiful
tradition.  We have a Classical period, the Renaissance of Italy,
we have the Andalusian Renaissance, the École Polytechnique in
France.  We have a German Classical period which has produced
some of the most outstanding thinkers, composers, poets, you
know, the rich tradition linking the Classical period of Germany
with that of Denmark.  I mean, Danish people saved the life of
Friedrich Schiller.
So there are enough points where we can say, “Let’s just go
back to our best traditions, and then we will find out that the
Classical periods of Europe, and the Confucian tradition of
China, and the Classical periods of other nations, are indeed
creating the basis for a new Renaissance.”
I think we are at an incredible moment of history, and we
should just remind ourselves of the words of Friedrich Schiller,
who said, “A great moment should not find a little people.”  So
let’s try to elevate our people, to think big, think beautiful,
become beautiful souls, create the basis that all children have a
chance to become geniuses.  And if that is in our willpower to
do, and this is why the election campaign of Trump and the other
members of the Schiller Institute are so absolutely important,
and that is why we should all be happy that the Schiller
organization exists in Denmark and creates an option for all
Danish people to join this incredible historical moment and make
a better world for all of us. [applause]




Stem på Schiller Instituttets Venner
– se her i vores Valgprogram, hvorfor:

Tom Gillesberg: Mange vælgere, der er så heldige at stifte bekendtskab med kampagnen fra Schiller Instituttets Venner til kommunalvalget i København og ved valget til Region Hovedstaden, glæder sig over endelig at møde folk med store visioner og ideer for fremtiden, noget, der i den grad mangler i den gængse politiske debat. Men kort tid efter melder sig så næste spørgsmål: Hvorfor stiller I op til de lokale valg med ideer, der ikke besluttes kommunalpolitisk, men kun i Folketinget, i finansverdenen eller tilmed i international sammenhæng?

Det gør vi, fordi den største forhindring for, at vi her i København og resten af Danmark kan få en langt bedre velfærd og et fremtidigt spændende liv, er den mørklægning, som de offentlige institutioner og medierne har af både de vigtigste negative og positive udviklinger, der finder sted i verden. De katastrofer, der truer os, og de gigantiske muligheder, der er der for os.

På den ene side den akutte fare for et finanssammenbrud værre end i 2007-2008 og den aktive kampagne for at få Danmark involveret i permanent konfrontation, og på den anden en fantastisk chance for, at vi sammen med Kina, Rusland og størstedelen af resten af verden skaber økonomisk udvikling og opbygning rundt om i verden med Kinas politik for Den Nye Silkevej, en politik baseret på de principper, som Schiller Instituttet har kæmpet for siden sin grundlæggelse i 1984. Den kinesiske politik for Den Nye Silkevej, eller Bælte og Vej Initiativet, som den også kaldes, og som er en international fortsættelse af den kinesiske politik, der har løftet 700 mio. kinesere ud af dyb fattigdom, vil betyde enorme fremskridt for såvel fattige som rige overalt på kloden.

For fattige betyder den, at de bliver løftet ud af fattigdom og håbløshed gennem brugen af moderne infrastruktur og teknologi. For rige lande, som f.eks. Danmark, betyder den, at vi får moderne infrastruktur, som f.eks. magnettog, der kører 550 km/t, eller højhastighedstog, der kører 300-380 km/t. Det vil gøre det muligt at tage turen fra København til Århus på 35-60 min. alt efter togtype og gøre det meste af Danmark til en forstad til København. Det vil betyde, at Danmark som en del af et moderne infrastrukturnet har langt kortere til andre lande og vil have en langt større og mere lukrativ samhandel med omverdenen. Det vil betyde, at vi kan gøre op med det defekte paradigme baseret på nulvækst, serviceøkonomi og finansspekulation, der har domineret Europa og USA alt for længe, og som har betydet manglende fremgang for de fleste og en voksende håbløshed og velfærdsreduktion for mange.

En overgang til Silkevejens nye paradigme indebærer en tilbagevenden til ideen om videnskabeligt og teknologisk fremskridt, og at det er naturligt, at levestandarden skal vokse fra årti til årti. F. eks. ved at sygdomme, der før ville ødelægge vores livskvalitet eller slå os ihjel, pludselig kan besejres med moderne medicin og teknologi, og fordi vi har råd til hele tiden at bruge flere penge og ressourcer på vores sundhedssystem.

Det betyder også, at vi kan bruge flere ressourcer på uddannelse i alle aldre og iværksætte tiltag, der vil øge evnen til selvstændig tankegang og kreativitet, som f.eks. gratis instrumental- og sangundervisning til alle børn. Vi vil bruge stadig flere penge på uddannelse, og det kan vi tillade os, hvis store offentlige infrastrukturinvesteringer og en aktiv politik for at sikre maksimalt videnskabeligt og teknologisk fremskridt sørger for en hurtig voksende produktivitet i økonomien som helhed. Ikke skabt gennem nedskæringer og smalhals, men gennem at investere maksimalt i den største ressource, vores samfund har: Dets befolkning og dets fremtidige generationer.

Alle de øgede ressourcer, vi skal bruge lokalt og regionalt, vil ikke være til rådighed, med mindre vi ændrer det nuværende defekte paradigme – med mindre vi kan ændre den måde, folk her i København og i resten af Danmark tænker på. Derfor skal du hjælpe vores kampagne og dermed hjælpe dig selv, din familie, dit lokalsamfund, dit land og resten af verden.

Inden for kort tid kan den nuværende økonomiske optimisme herhjemme, drevet af finansielle bobler og bygning af luksusboliger, de færreste i dag har råd til, hurtigt være erstattet af en krise, der er værre end den i 2008. Derfor skal vi handle nu, inden næste finanskrak, med gennemførelsen af en række tiltag, som vi herhjemme og i resten af den vestlige verden burde have iværksat efter krisen i 2008. De findes beskrevet i programmet nedenfor, som LaRouches Fire Love. Mindre kan ikke gøre det, men gennemfører vi disse reformer, og får vi Danmark til at blive en del af Den Nye Silkevej og det optimistiske nye paradigme, så er der ingen grænser for, hvad vi vil være i stand til, både lokalt, regionalt, nationalt og internationalt. Så kan vi bryde ud af nulsumsspillets evige prioriteringer og nedskæringer og i stedet investere stadigt mere i den nuværende og fremtidige befolkning.

Stem på Schiller Instituttets Venner, men tag også et ansvar for, at de virkelige spørgsmål, der vil afgøre vores fremtid, kommer til offentligt skue. Vær også med til at bryde mørklægning af de virkeligt spændende og afgørende spørgsmål, som netop nu bliver holdt ude af medierne og diskussionen.

København, 10. nov., 2017.

Tom Gillesberg, kandidat til borgmesterpost og regionsråd i København for Schiller Instituttets Venner; formand for Schiller Instituttet i Danmark.

Download (PDF, Unknown)




Schiller Instituttets Venner interviewer
Christian Larsen, leder af Hjørring
Musikskole, om Hjørring-modellen
for gratis musikundervisning for alle børn

Leder af Hjørring Musikskole, Christian Larsen.

Michelle Rasmussen, Schiller Instituttet; kandidat KV 2017 i København.

Michelle Rasmussen, der opstiller til kommunal- og regionsrådsvalg i København for Schiller Instituttets Venner, interviewede Christian Larsen den 3. nov. 2017.

Se alle kandidater i København, Brøndby, Aarhus og Randers: http://sive.dk/

 

København, 21. august, 2017 (Schiller Instituttet) – DR.dk Nordjylland rapporterer, at i Hjørring kommune, der har 65.000 indbyggere, »skal alle børn lære at spille et instrument. I børnehaven skal de lære at spille violin. Derefter skal de, frem til og med 5. klasse, have undervisning i forskellige instrumenter, korundervisning, og så skal de spille i orkester«.

I det kommende skoleår vil 1085 børn deltage i projektet, og på sigt er det hensigten, at alle børn skal deltage. Hjørring Musiske Skole har bl.a. indkøbt flere hundrede violiner og andre orkesterinstrumenter.

Christian Larsen, leder af Hjørrings Musiske Skole, sagde: »Vi gør det, fordi det er sjovt, og fordi børn netop i den alder har et meget stor potentiale til at udvikle hjernen, og når du spiller musik udvikler du dig kognitivt, motorisk og også følelsesmæssigt.«

I en baggrundssamtale med Schiller Instituttet tilføjede Christian Larsen også, socialt. Ideen startede i 2010 med et ønske fra græsrødder om at gentage en dansk version af Venezuelas El Sistema orkester-massebevægelse. Principperne for den danske version var, at det skulle være gratis, åbent for alle børn, med flere timers øvelse om ugen, fokusere på musisk udtryk snarer end teknik, understrege fællesskabet snarere end individet og omfatte »peer-to-peer« undervisning, hvor børn underviser børn ved siden af de voksnes undervisning. Projektet i Hjørring startede i 2011 med et enkelt orkester.

Omkostninger for det aktuelle projekt deles mellem skolesystemet og musikskolen. Samarbejdet er baseret på gensidig værdiskabelse og var ikke afhængigt af »nye penge« i systemet, men krævede blot en ændring i tankegang. De håber, det vil blive en model, som andre byer vil vedtage.

Siden rapporten på dansk fjernsyn, har der været stor, positiv feedback, og der er også flere former for græsrodsprojekter for musik i flere andre danske byer.

Christian Larsen understregede, at musikprojektet udvikler børns evne til at tænke kreativt, uden på forhånd at vide, hvad man skal gøre – at tænke uden på forhånd at få svaret at vide.

En mor, der blev interviewet i DR-artiklen, var også glad for, at hendes barn deltog i klassisk musik, som ikke mange i hendes egen generation i har været udsat for.

http://www.dr.dk/nyheder/regionale/nordjylland/i-hjoerring-kommune-skal-alle-boern-laere-spille-musik-fra-de-er-fire